Lil'La

Vieras - Houseguest

2012-01-27T11:57:00.001+02:00

Noitamuorilla kävi viime yönä vieras, tarkemmin sanoen hiirivieras, joka ei ollut kenties kaikkein halutuin vieras, kun ottaa huomioon kuinka huonosti hän on käyttäytynyt.

Tänä aamuna kun ohitin Seelan möksää huomasin sattumalta, että Seela makasi lattialla naamallaan ja hänen tyynynsä olivat ympäriinsä huonetta ja virkattu sänkypeitto oli vedetty pois sängyltä. Muistin hyvin selvästi, että kaikki oli ollut siistiä ja somaa edellisenä päivänä, koska laitoin silloin uuden kaapin mökkiin. Asun perheineni 160 vuotta vanhassa hirsitalossa ja olemme aika ajoin tottuneet vastaanottamaan pieniä vieraita, varsinkin talviaikaan. Mutta tämä pieni vieras ei todellakaan ole ollut kovin kiltti kun tarkastelee hänen käytöstään :)

No kävin tietysti tarkistamassa mitä muuta tuhoa vierailija on saanut aikaan ja pian huomasin, että kellarilabra oli myös sotkettu. Ehkä se on osittain omaa syytäni, että pieni vieras on ollut kiinnostunut Seelan labrasta. Olenhan säilönyt Seelan taika-aineiksi oikeita siemeniä ja mausteita sun muita mömmöjä. Siis labra oli sotkettu, lasipurkit hyllyiltä kaadettu alas, pullot pöydällä tönitty kumoon, mutta huolestuttavinta oli että Feenixiä ei näkynyt missään. Ensiksi ajattelin, että olen sen itse laittanut muualle, enkä vain muista sitä, mutta mitä enemmän asiaa mietin sen varmemmaksi tulin siitä, että Feenix oli seisonut omalla paikallaan takan vieressä. Joten minne se oli joutunut??

Kellari ei ole niin syvä kuin huone sen päällä ja sen takaseinän takana on avoin tila. Tämä avoin tila mahdollistaa takkaan enemmän syvyyttä ja aion käyttää sitä aikanaan myös sähköjen (muuntajan yms.) piilottamiseen. Siellä takana pienessä kulmauksessa lumiukon (lumiukon olen saanut lahjaksi ja se on ollut siellä turvassa) ja muiden kadonneiden tavaroiden, tyynyn ja virkatun liinan ja maustepurkin ja rapusaksimaljan kanssa oli Feenix. Voin vain arvailla miksi hiirulainen oli Feenixin ottanut, ehkä sen pehmeiden höyhenten takia?? Mutta olen melko varma, että pikku vierailijalla on ollut mielessään vähän pysyvämpi asumisjärjestely, koska tuo kulmaus näytti ihan keskeneräiseltä pesältä.

Tässä teille pari kuvaa ihmeteltäväksi, ylempi kuva on labran sotkusta ja alempi on ”takahuoneesta”. Hyvät naurut sain aamulla näistä pienistä yöllisistä tapahtumista :) Ja en voi olla miettimättä käyttikö vierailija etuovea ja rappusia kulkessaan ja miten ihmessä se on voinut raahata ne kaikki tavarat sinne pesään??? Toivon totisesti että olisin nähnyt nämä öiset tapahtumat :) Ja täytynee jotenkin sulkea talo väliaikaisesti, koska nyt heti miten minulla ei ole aikaa lähteä rakentamaa hiirenkestäviä ikkunoita ja ovia.

Frogwich Seela had a visitor last night, not a houseguest, it was a mouseguest, who wasn’t perhaps the most wanted guest, considering how indiscreet he or she had been ;)

This morning when I was passing Seela’s cottage I accidentaly saw that she was lying on the floor face down and her pillows were tossed all around the room and her crochet planked was pulled down from the bed. I remembered that everything had been nice and tidy because I had placed her new cabinet in her gottage just the day before. We, that is me and my family, live in an 160 years old loghouse so it’s not unfamiliar to us to have little houseguests occasionally especially in wintertime. But this little guest had definately not been very nice considering how badly he/she have been behaving :)

Well, I naturally checked what other damages this mouseguest had done and soon I realized that the cellar laboratory was messed up too. Perhaps it is partly my own fault that the little guest had taken an interest to Seelas lab, because I have used real seeds and spices ect. in Seelas glass jars to imitate magic materials. So lab was messed up, jars fallen from the shelfes and bottles on the table were knocked over, but the most alarming thing what I noticed was the missing Phoenix. First I thought that maybe I just don’t remember placing it to somewhere else, but the more I thought about it the more confident I was that Phoenix had been standing on the table near the fire place on her own place. So were could she had been taken?

The cellar is not so deep than the room on top of it, so there is an open space behind the back wall. That open space also allows the deeper fire place and I’m going to use it to place all the electricity (transformer etc) in there. Behind that wall in the little corner with the snowman (he was a gift from a friend and he has been safely stored in there, untill now that is) and other missing objects, a pillow and crochet flower cloth etc. was Phoenix. I can only guess why the mouseguest had taken her, maybe because of her soft feathers?? But I’m quite sure that the little guest had some thoughts of more permanent stay, cause the place looked very much like a nest in progress.

Here is couple of pictures for you to wonder, the top picture is from the lab and the one under it is from the space behind the lab’s back wall. I got some good laughs in the mornig from these nocturnal events :) And I cannot stop wondering did the little guest use the front door and the stairs, and how on earth she/he was able to haul all the stuff in to that nest???? I so wish I had been there to see it :) And I have to make some preparations if she/he is going to visit Seela again. It might be good to somehow seal the house temporarily to prevent more damages, I have no time to make the windows and doors just now.

Sammakko -teemainen kaappi - Froggy themed cupboard

2012-01-26T09:46:00.000+02:00

Tässä on kuva kaapista, jonka tekemisen aloitin jo viime syksynä eräällä minikerho tapaamisella. Laitoin sen syrjään pitkäksi aikaa (syynä laiskuus), mutta nyt se on vihdoin valmis. Eilen maalasin loppuun ovien sammakkokoristeet. Se on luonnollisesti tarkoitettu Seelalle ja se tulee hänen mökkinsä varsinaiseen asuinkerrokseen. Mittasin kaapin niin, että keksipurkit mahtuisivat siihen ja onhan siellä ylhäällä tilaa myös muille purkeille.

Se on tehty vanerista ja muotolistoista, jotka olen käsitellyt Folk Artin mahonkipetsillä. Maalaukset oviin tein vesiliukoisilla öljymaaleilla.

Here is a picture of a cupboard that I started already in last autumn in one of our mini club meetings. I set it aside for a long time (I was plain lazy), but now it’s ready atlast. Yesterday I finished the froggy paintings on the doors. It’s for frogwitch Seela's cottage, naturally. I mesured it so that her cookie jars fit in it and there’s room on the top of it for her other jars too.

I made it from plywood and mouldings which I tarnished with Folk Art Mahogny Stain and I used waterbased oil paints for the paintings.

Hauskaa Joulua - Merry Christmas

2011-12-23T08:22:00.000+02:00

Oikein Hauskaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Kaikille!

Kuvassa pieni Turun kerhossa massailtu ja kotona viimeistelty pipparitalo.

Merry Christmas and Happy New Year to Everybody.

Here is a picture of a little polymer clay ginger bread house I made a while ago in our mini club meeting.

Isoja vai pieniä öttiäisiä??? – Big bugs or small bugs???

2011-11-14T10:27:00.004+02:00

Minulla ei ollut mitään sen kummempaa syytä tehdä tuossa kuvassa olevia värikkäitä, suuria ja hivenen eksoottisia miniatyyrikoppiksia, kunhan halusin kokeilla hommaa. No, saman tien kävin tuumasta toimeen, mutta kun ne olivat valmiita ja viimeisteltyjä tajusin mitä olin tehnyt. Siis kattokaan nyt noita, nehän näyttää enemmän 1:1 elämän kopioilta kuin miniatyyreiltä. Toisaalta oikean maailman isoimmat koppikset olisivat jotakuinkin tuon kokoisia, jos ne kutistettaisiin, mutta kuten siis näette nämä näyttävät enemmän tavallisilta takapihan öttiäisiltä kuin miniatyyreiltä vaikka ne sitäkin ovat. Kun niitä katsoo, on tosi vaikea ajatella, että ne olisivat miniatyyrejä, jotenkin on aivot tottuneet siihen, että tuon kokoisia ötkät on.

Hauska homma tämä kokovertailu, se tarjosi muutamat kunnon naurut. Luulenpa että loppujen lopuksi pääsisi paljon helpommalla kun vain keräisi ne tarvittavat öttiäiset sieltä takapihalta ja leikkisi että ne ovat miniatyyri jätti ötököitä, sen sijaan että yrittää tehdä niitä. Niipä....Elä ja opi :)

P.s. Tein öttiäiset 0,2 mm metallilangasta, polymeerimassasta ja akryylimaaleista.

I had no particular reason for this project I’m showing in the photo here, I just thought it would be fun to make few big and colourful exotic beetles in miniature size. So, I set to straight away, but when they where ready and all finished I realised what I had done. I mean look at them, they are more like copies of 1:1 scale real bugs than miniature. On the other hand in real life the biggest bugs would approximately be the size of these when shrunk in to a 1:12 scale, but as you can see these really look more like ordinary creepy-crawlies that can be found in anybody’s back yard, than giant miniature bugs. For me it’s really hard to think they are miniatures, when watching them, I can’t turn my head to think otherwise although I keep telling myself that the size is right.

Fun thing this size comparison, it gave me few good laughs. I reckon it would be much easier to just collect the bugs from the wild and pretend they are giant miniature bugs than try to actually make them. Well... Live and learn :)

P.s. They are made from 0,2 mm wire, polymer clay and acrylic paints.

Väriä pintaan – Colour topping

2011-09-19T10:46:00.005+03:00

Noniin tässä he ovat värjättyina ja valmiina vastaanottamaan keksejä. Olen itse vallan tyytyväinen lopputulokseen. Väreistä ei tullut liian tummia ja kaverit näyttävät kuuluvan yhteen, tonttu ja hänen kolme eläinystäväänsä. Jos jostain pitää vähän valittaa, niin ehkä heistä tuli pikkuisen liian isoja, vaan toisaalta mahtuuhan niitä keksejä sitten vastaavasti enemmän :)

Well, here they are all coloured and ready for some biscuits. I’m quite pleased for the result myself. The colours aren’t too dark and they look like they'd belong together, the elf and his three animal friends. If there is something I'm not so pleased about them, it's their size, they are perhaps little bit too big, but on the other hand there'll be more room for those biscuits :)

Elonmerkki - Sign of life

2011-09-12T10:56:00.009+03:00

Yep, kyllä sitä vielä hengissä ollaan :) Olen vaan ollut taas niin laiska tekemään minejä, häpeä siitä minulle. Kun katsoin tuota viimeisen postauksen päivämäärää se kertoi karua totuutta koko kesän kestäneestä tauosta, tuplahäpeää minulle. Tai oikeastaan jos olen ihan rehellinen, niin olen kyllä tehnyt kesällä minejä, mutta en näitä nukkekotiminejä. Pojallani ja minulla on yhteinen pienoisrautatieprojekti ja olemme tehneet siihen maisemointeja kesän aikana. Mutta nyt pikkuhiljaa taitaa tämä outo sumu väistyä ja olen jopa onnistunut saamaan jotain ihan uutta aikaiseksi.

Aloitin näiden kuvissa olevien keramiikkaputeleiden mallinnuksen jo viime vuonna, mutta sitten niiden suhteen tuli joku kumma jumitus ja laitoin ne syrjään ihan tietoisesti odottamaan aikaansa. Nuo valkoiset keksipurkit tulevat ajan kanssa saamaan vielä posliinivärejä pintaansa, vaikka minusta ne on kivoja myös ihan tuollaisenaan kokonaan valkoisena. Nuo värilliset eläinpäävaasit tein ihan vaan kokeeksi, kun minulle jäin ylimääräisiä päitä (yleensä kun hion raakapoltettuja esineitä niistä menee jokunen rikki, tällä kertaa kaksi sammakkoa ja pöllö menettivät kroppansa.)

Yes I’m still living :) I have just been too lazy to do minis, shame on me. When I look the date of my last post it seems I haven’t done anything during the summer, double shame on me.... Actually to be totally honest I have made some minis in the summer, but they were not doll's house minis. My son and I have a mutual model rail road project going on and we have made sceneries for it :) But now slowly I feel my self recovering from this odd haze and I have actually something totally new to show you.

I begun making the models for these ceramic pots as early as in the last year, but then I got somehow stuck with them for a long time so I decided to put them a side for awhile. Those white cookie jars in the picture are going to get some china paint on to them eventually, although I kind of like them as they are now, completely white. The coloured pots that have animal lids are just something I fancied to try out because I had some extra heads ( I usually broke some of the bisque fired items while I’m polishing them, this time two frogs and an owl lost their bodies).

Okei tiedetään, ei nyt ole Joulu :) - Okay I do know, It’s not Christmas now :)

2011-05-16T17:08:00.005+03:00

Pakkohan tämä kaveri oli kuitenkin tehdä ja taas on kysymys siis niistä maatuskoista. Todellakin ihan toiselta vuodenajalta on tämä idea, kohtahan me veisataan taas suvivirttä. Tämä joulutonttu pitää sisällään possun ja piparkakku-ukon. Tuossa mietin, että meille suomalaisille possut kuuluu tietenkin jouluun, mutta eivät ne taida ihan joka maassa olla niin tärkeitä...hmmm... tietääkö joku miten asia on? Possun maalaamisessa käytin inspiraationa viisiosaisen possumaatuskan kuvaa, minkä löysin netistä. Tuo possu on kolmas versio ja se näyttää jo possulta, ne sitä edeltävät yritelmät, joita kokeilin ilman mallia, oli kyllä revästy jostain muusta universumista.

Another must do –project and again it’s about nesting dolls. This is really off season stuff right now, but I just had make him. He is a Christmas gnome/ piggy/ gingerbread man -Matryoshka doll. Gnomes and gingerbread men are a great part of Christmas traditions in many countries, but I’m not sure if it’s the same with pigs. In Finland anyway piggies are a big deal at Christmas time, so naturally I had to paint the piggy as one part of this little nesting ”tale”. I had some difficulties with painting the piggy, so I used reference picture that I found in the internet (really cool five part piggy nesting doll). This little piggy is a third try and it looks like a pig to me. The first two forays were...well something that are not from this world.

Mies on eläin – Man is an animal

2011-04-11T10:32:00.009+03:00

Nonniin, tässä he ovat niin kuin uhkailin. Maatuskaidea, jonka poikani keksi. Halusin tehdä miehen tavallisen keski-ikäisen konttorirotan näköiseksi. Naku mies on kuin Aatami ja pikku apina... hmmm... eläin jep, vaan ei ehkä niin eläimellinen kuin otsikko antaa ymmärtää :) Nämä ovat myös kirsikkapuuta ja akryylimaalia. Ne ovat pikkuisen pienempiä kuin edellisen postauksen maatuskat. Suurin ukkeli on noin 22 mm pitkä.

Well, here they are as I impended. The nesting dolls based on the idea that my son came up with. I wanted to make the man to look like an ordinary middle aged pen pusher, naked man is like Adam and the little monkey...hmmm... an animal yes, but perhaps not so bestial as the heading suggests :). These ones are also turned from cherry wood and painted with acrylic paints. They are little bit smaller than the nesting dolls in my previous post. The biggest man is about 22 mm tall.

Maatuskat - Matryoshka dolls

2011-04-08T09:38:00.004+03:00

Tervehdys kaikille :) Joskus tulee näitä ideoita, jotka on vain pakko tehdä. Olen aina pitänyt maatuskanukeista, kaikki varmaan muistavat ne hauskat venäläiset toistensa sisään mahtuvat nuket. Joten kun sain tämän idean... no, minun maatuska nukkeni on tietenkin sammakkoaiheinen nukke sammakkonoitamuori Seelalle, mutta sammakon sisässä onkin lasten satujen prinssi, jonka sisällä on luuranko...”Memento mori” sanon vaan :) Tässä muutama kuva.

Tein nämä nuket kirsikkapuusta sorvaamalla ja ne on maalattu ihan tavallisilla akryyliväreillä. Poikani sai muutaman hauskan idean maatuskanukeiksi, tässä suosikkini, isoin nukke on tavallinen mies, sen sisässä on naku mies, jonka sisässä on apina. Taas idea, joka huutaa toteuttamistaan.

Hello all :) Sometimes one gets an idea which one just must carry out. I have always loved matryoshka dolls, you know... those cool Russian dolls, that you can nest together by their size. So when I got this idea to make one, well... My matryoshka doll is naturally a frog doll to frogwitch Seela. Inside the biggest frog doll is a Prince, like in that children's fairy tale and the smallest doll is a skeleton... ”Memento mori” I say :) Here is couple of pictures.

These Matryoshka dolls are turned from cherry wood and then painted with acrylic paints. My son came up with few fun ideas for another matryoshka dolls. Here is my favourite: the biggest doll is man, doll in the middle is a naked man and the smallest is a monkey. I must carry out this idea as well.

Metallilankahommia - Metal wire work

2011-03-04T13:01:00.006+02:00

Viime sunnuntaina meillä oli taas minikerhotapaaminen ja teimme lamppuja tai muita valaistusvermeitä. Minä tein kynttilänjalkoja metallilangasta. Ne päätyvät Seelan mökkiin aikanaan ja saavat polttimot.
Olen tehnyt muitakin metallilanka töitä, itse asiassa tein niitä jo viime vuoden puolella kun tein valmisteluja nettiseminaarikurssia varten. No kurssia ei sitten loppujen lopuksi pidettykään, koska osaanottajia oli liian vähän, joten minä jotenkin sitten unohdin koko jutun.
Tekniikat, joita olen näissä käyttänyt ovat simppeleitä ja oikeastaan suunnilleen samoja kuin 1:1 elämässäkin käytetään. Tässä muutama kuva työn touhusta, nämä ovat kuvia joita otin kurssia varten.

Last Sunday we had our mini club meeting and we made lamps or some other sort of lighting gadgets. I made these metal wire candlesticks. They will eventually end up somewhere in Seela's cottage. I'll add light bulbs to them later.
I have made other metal wire works too. I actually made some of these already at the end of last year, when I was making preparations for a class I was going to give on internet. Well the class didn’t after all come true, because of a lack of participants and I sort of forgot all about it.
The techniques that I have used in these works are very simple, they are the same that people use in real 1:1 life objects too. Here is some pictures of the works in progress, I took these photos while I was preparing material for the class.

Tuossa alla on vielä lähikuvaa kahdesta erilaisesta munakorista. Metallilangat, joita käytin tuossa kokonaan metallisessa munakorissa, ovat 0,65 mm tukirakenteissa, 0,35 mm langassa, joka kiertää tukilankojen ympärillä ja 0,22 mm pehmeää lankaa, jolla kiertävä metallilanka on kiinnitetty tukilankaan. Tuossa toisessa munakorissa on jonkinlaista juurta kiertämässä. En ole ihan varma mitä se on, mutta se sopii näihin minihommiin hyvin, tosin se pitää käyttää kosteana, muuten se murtuu.
Niin joo ja käytin jalallisessa vadissa ja kynttilänjaloissa kahta metallilankavahvuutta, 0,65 mm tukirakenteessa ja 0,35 mm kiertävässä metallilangassa.

And here below is two pictures of egg baskets, they are a bit different by material. The width of the wires that I have used with the entirely metallic egg basket are about 0,65 mm for the support wires, 0,35 mm for the wire that is twisted around the basket and 0,22 mm soft wire to attaching the twisted wire to the support wires. This other egg basket has a some sort of root material twisting around it. I’m not quite sure what it is exactly. It fits well for these mini works, but it has to be moisten when used otherwise it will break.
Oh, and the wires that I used with the dish and with the candlesticks are 0,65 mm for the supports and 0,35 mm for the twisted wire.

Näyttely Helsingissä - Exhibition in Helsinki

2011-02-15T08:41:00.007+02:00

Tässä on nukke, jonka olen tehnyt ajat sitten. Tai siis oikeastaan tarkoitan, että tein osat siihen ajat sitten, mutta kokosin hänet kyllä vasta viime viikolla. Tein tämän kaverin alunperin ”just in case” varmuuden vuoksi, kun olin tekemässä toista nukkea samasta muotista. Tuo toinenhan oli tietenkin Tauno. Ajattelin että on parempi tehdä ainakin kaksi Taunoa samaan aikaan, jos vaikka toinen menee rikki. No, enhän minä sitten loppujen lopuksi rikkonut Taunoa, joten piti miettiä mitä tästä toisesta sitten voisi tulla ja silloin sain ajatuksen yksityisetsivä Justin Casesta.

Here is a doll I have made ages ago. That is to say, I made the parts, but only just last week I assembled him together. I made this fellow originally ”just in case” while I was making another doll from that same cast. The other one was Tauno. I thought that I’d better make two dolls, so that at least one succeeds. Well, I didn’t after all broke Tauno, so I had to figure out who this other fellow would be and I got the idea of a private detective Justin Case.

Tässä on vielä toinen nukke. Tämänkin kustavilaistyylisen leidin osat on tehty ajat sitten, mutta hänetkin kokosin vasta viime viikolla. Historiallisia minivaatteita on kivaa ommella ja se onkin syy miksi olen tehnyt tämän nuoren neidon. Minulla ei ole minkään maailman ideaa mihin hänet laittaisi, mutta ehkä ajan kanssa keksin jonkin sopivan sijoituskohteen.

And here is yet another doll. The parts to this Gustavian styled lady are also made ages ago, but I assembled her too last week. I love to sew historical mini clothing and that’s basically the reason why I have made this young girl. I have absolutely no idea where to put her, but I hope time will tell.

Syy miksi olen yhtäkkiä koonnut näitä nukkeja on siinä, että kävin eilen pystyttämässä näyttelyn Helsinkiin, Rikhardinkadun kirjastoon, kakkoskerrokseen. Siellä on pieni hyllygalleria, jossa on helmi-maaliskuun ajan esillä muutamia minejäni. mm nuo aikaisemmin mainitsemani nuket ja Seela on siellä laboratorio tarvikkeineen. Eli jos hänet haluaa tavata livenä pitää mennä Helsinkiin Rikhardinkadun kirjastoon.

The reason I have been assembling these dolls together, is that have a little exhibition in Helsinki going on just at this moment. I was in Helsinki yesterday and arranged my minis in a little shelf gallery in Helsinki Library. It is only one shelf and only few of my minis, but it is an exhibition of my own :). For example if someone wants to see those two dolls and Seela and her lab stuff live then it’s time to head to Helsinki library in Rikhard street :)

Kukkaisvoimaa ja vanha hippi - Flower power waistcoat and old hippie

2011-02-06T15:59:00.003+02:00

Noitamuori on saanut uuden asun (vihdoin). Nyt hän näyttää vanhalta hipiltä kukkaisliivissään ja nuhjuisessa hamosessaan, mutta hippiys on toivottu piirre. Liivin olen tehnyt niistä samaisista Güttermannin silkkilangoista, joita aina käytän, hamonen on pieni palanen vanhasta huivista ja paidan tein ohuesta puuvillakankaasta, jonka värjäsin teellä kuluneemman näköiseksi. Ja tietty täytyy muorilla olla myös essu, vaikka hän on noita on hän kuitenkin siisti ja kunnollinen.

Frog witch has a new outfit (finally). I think that she looks like like an old hippie in her flowery waistcoat and shabby skirt, but the hippiedom is a desired feature. I crocheted the waistcoat from Güttermans silk threads, the ones I normally use, her skirt is a small piece from an old scarf of mine and her shirt is very thin white cotton fabric that I dyed with tee to make it look more worn. And naturally she needs an apron too, although she is a witch she is still tidy and decent.

Joululauluja - Christmas carols

2010-12-22T19:01:00.003+02:00

Noitamuori Seela ja pieni Garnet mummeli kuuntelevat Feenixin jouluista soittelua.

Perheemme siirtyy joulun viettoon huomenissa, joten Oikein Mukavaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille! Tavataan taas ensi vuonna :)

Frog witch Seela and little granny Garnet are listening to Phoenix playing Christmas carols.

Me and my family are off to our Christmas holiday tomorrow so, Merry Christmas and Happy New Year everybody! See you next year :)

Kosteusvaurio - Moisture damage

2010-12-16T08:30:00.008+02:00

Tai oikeastaan tässä tapauksessa se on haluttu piirre, ei niinkään mikään vaurio. Olen tässä työstänyt viime päivinä Seela noidan kellarilabraa valmiimmaksi. Ja nimen omaan yhdessä kulmassa olevaa kalliota. Sen on tarkoitus olla kostea paikka, jossa kaikenmaailman kosteikkokasvit viihtyvät. Kasvit on vielä tekemättä, lukuun ottamatta noita sieniä, paria kasvia ja sammalta. Ja tuohon keskellä olevaan kuoppaan tulee vielä pieni vesiallas. ”Hyllyillä” olevat tavarat ovat lahjoja ystäviltä, tosin taitaa siellä olla jokunen itse tehtykin joukossa.

Niin joo, ja Orrerykin löysi paikkansa kellarista. Sain sen viimeisteltyä pari päivää sitten, sen jälkeen kun olin päättänyt tehdä planeetat polymeerimassasta.

Well, in this case though it’s a desired feature :) I’ve been working with the Frog witch Seela’s cellar lab. In one corner there is a sort of outcrop or rock. It’s supposed to be a very moist place with all sort of plants that flourish in a moisture. I have to make the plants, they are not done yet except those mushrooms, couple plants and moss and I need to add some water in to the little hole in the centre. The stuff on the ”shelves” are gifts and cherished items from friends but some of them are also self made.

Oh, and the Orrery has also found it’s place in the cellar. I finished it few days ago, after I had decided to make the planets from polymer clay.

Taas hommissa - Work in progress

2010-12-07T09:15:00.004+02:00

Orreryn osia - the parts of the Orrery

Koottu kokeeksi - Assembly test

Luulenpa, että kauan kadoksissa ollut miniatyyri-intoni alkaa pikkuhiljaa taas löytymään. Kuvassa on se asia, joka tällä kertaa elvytti kummasti lopahtaneen innostukseni. Aloitin tekemään yhtä ihan-pakko-saada vermettä noitamuorille. Hän tulee tarvitsemaan sitä erityisesti astrologisissa tutkimuksissaan ja ennustuksissaan. Härpäke josta puhun on tietenkin orrery, tai suomeksi nimi lienee aurinkokuntamalli, ja se onkin ollut varsin hauska projekti, olen ihanasti elpynyt :)

Vermeessä ei vielä ole ollenkaan planeettoja. Olen yrittänyt löytää sopivia helmiä, toistaiseksi en ole siinä onnistunut. Etsiskelen niitä vielä, mutta alan olla löytymisen suhteen jo hieman epäileväinen. Haluaisin, että planeetat olisivat suuruusjärjestyksessä, niin että suurin olisi oikeastikin se suurin, siis järjestyksessä aurinko, Jupiter, Saturnus jne. Joten ymmärtänette että oikean kokoisten helmien löytyminen on ollut hieman hankalaa. Ehkäpä olisi syytä ottaa vähän polymeerimassaa ja vääntää ne planeetat siitä.

Käytin orreryssä samanlaisia messinkiputkia, joita käytin siinä aikaisemman postauksen teleskoopissa. Kahva kääntyy ja samoin nuo planeettojen tuet, mutta tietenkään tuossa isossa keskiosassa ei ole mitään koneistoa sisällä. Tein tuon olemattoman koneiston suljetuksi, koska en löytänyt mistään tarpeeksi pieniä hammasrattaita. Löysin netistä kuvan, jossa koneisto on tuollaisessa suljetussa lieriössä ja käytin sitä mallina ja inspiraationa. Tosin mielestäni ne orreryt, joissa koneisto on esillä kaikkine teknisine hienouksineen on paljon kiinnostavampia katsella, mutta tämä saa nyt tällä kertaa kelvata.

Tuossa pyöreässä taulussa on kuukaudet, horoskooppimerkit ja päivät. Laitan ensin kiinni tuon taulun ja siten lakkaan sen ja vasta tämän jälkeen voin koota koko häpäkkeen. Planeetat on helppo lisätä aivan viimeiseksi. Niin joo, .... niitä planeettoja on vain kuusi sen takia kun tuo vehje on olevinaan antiikkia ja noina antiikkisina aikoina ei ollut vielä kaikki planeetat löytyneet.

I think I’m beginning to find my miniature mood again, it has been lost for way too long time now. The reason why I’m back in the business, so to speak, is in the picture. I started to make one absolutely must have thingy for my Frog witch, she is definitely going to need one for her astrological studies and fortune telling hobby. The thingy is an Orrery and it has been a very fun project, I’m quite recovered :)

The Orrery itself is still lacking the planets, I have been trying to find suitable beads, but I haven’t found them yet. I’ll keep looking for those perfect beads, but I reckon I’m not going to find them. I would like the planets be in some sort of order of magnitude, the way that the biggest ones are actually the biggest etc. The sun would be the biggest, next Jupiter, then Saturn... So, you see, finding those right sized beads has been really difficult. Perhaps I just make them from polymer clay.

I used same kind of brass tubes I used for the telescope. The crank handle turns as do the planet supports, but naturally there is no machinery inside the big middle part. I made the ”non existing machinery” closed, because I couldn’t find small gears anywhere. I found a reference picture of an Orrery that had this kind of ”closed machinery”, so I used it for my model and inspiration. Though I think the Orreries which have ”open machinery” with gears and other stuff on sight are much more interesting to look at. But this will have to do for now.

The dial plate (I wonder if that is the right word) has months, days and signs of the zodiac. I’m going to set that dial first in it’s place and varnish it and after that I can put the whole gadget together. The planets are easy to add last. Oh,.... and there is only six planets in my Orrery, because it’s supposed to be an antique gadget and during those ancient times they had not yet discovered all the planets we now know of.

Synttäriswap - Birthday swap

2010-11-02T08:15:00.005+02:00

Taas täytynee todeta, että enpä ole aikoihin kirjoittanut huonosti kohdeltuun blogi parkaani mitään. Minua tuntuu vaivaavan joku pöpö nimeltään ”hirmuinen saamattomuus” ja en nytkään tullut tänne esittelemään omia tuotoksiani, vaan toisten :) Sain nimitäin mahtavia lahjoja synttäriswapissa. Availin paketteja halloweenina, kun olen silloin syntynyt (jep! olen ihka aito halloween noita). Tässä teille kuvia.

Again I have to say, that long time no seeing. It’s been ages since I last wrote anything to my poor and illtreat blog. I seem to have some sort of bug called ”horrendous inefficiency”. And even now I’m not here to show you my own makings. I’m here to show you the Birthday swap gifts I got from my friends and what wonderful gifts they were :).
I had my B-day at Halloween (yes! I’m a genuine Halloween witch myself)
Here’s some pictures for you.

Upeat käsityöt, myssy ja käsineet ja myös miniherkkupurtavaa Tiiltä
Amazing knittings, a cosy and gloves and some mini yummies from Tii

Upeat virkkaukset Teijalta
Awesome crochet work from Teija

Kaunis pistelty majakkataulu Eijalta
Beautiful needlepoint work, a lighthouse picture from Eija

Iso ja runsas paketti kaikenmaailman ihanuuksia ja materiaalia Tiinalta
A big and abundant parcel of all kind of goodies and materials from Tiina

Nannalta sain erittäin käyttökelpoiset ämpärit/saavit, kilikelloja ja nappeja.
Nanna sent me these very useful buckets, bells and buttons

Britalta pitsiliina ja tarpeita kahvi- tai teehetkeen ja hauskat puukengät.
Tablecloth and some necessities for tee or coffee time and these funny clogs from Brita.

Ja tämä kaunis hartiahuivi (täydellinen Seelalle), kukat ja kello, ne sain Gunvorilta.
And this beautiful shawl (perfect for Seela), flowers and bell I got from Gunvor.

Kiitos vielä kerran kaverit! Kaikki saamani lahjat osuivat suoraan tykkäyshermoon. :)
Thank you guys, I love all my gifts to bits, they were all appreciatee and cherished. :)

Ohje - Tutorial

2010-09-09T11:06:00.006+03:00

Säädettävän näköinen ruuvi – näin teet semmoisen

Kuten tuolla kommenteissa muutama päivä sitten Deboralle lupasin, niin tässä on pieni opastus kuinka tein ruuvit tuohon aikaisemman postauksen teleskooppiin.

Kuva 1. Sahaa metallisahalla messinkiputkesta noin 2 mm levyinen viipale. Käytä mahdollisimman ohutseinämäistä putkea.

Kuva 2. Tein itse naulan/ruuvin sulattamalla messinkilankaan pienen pallon ja vasaroimalla sen litteäksi. Mutta käytä toki valmista naulaa, jos sen tekeminen ei ole mahdollista.

Kuva 3. Ota se esine johon olit ajatellut kiinnittää ruuvin ja mittaa ”naula” sopivan pituiseksi. Jätä noin 2 mm ylimääräistä.

Kuva 4. Lisää pikkuruinen tippa pikaliimaa messinkirenkaan ja naulan väliin ja purista lättäpäisillä pihdeillä rengas ovaaliksi.

Kuva 5. Jatka renkaan varovaista puristamista vuorotellen molemmilta puolilta kuvan osoittamaan tapaan kunnes se on aivan litteä päistään.

Kuva 6. Lopputuloksen tulisi näyttää jotakuinkin tältä.

Toivottavasti tuossa tekstissä oli jotain järkeä. Luotan kyllä itse enemmän noihin kuviin, ne kertovat paljon enemmän ja paremmin. Aina kun yrittää tehdä näitä ohjeita tulee kyllä varsin riittämätön olo, eritoten kun noita tekstejä väsää.

Adjustable looking screw - how to make one

As I promised to Debora few days ago, here is some sort of little tutorial how to make screws. This is the way how I made them in my telescope.

Picture 1. Cut about 2 mm slice from a brass tube with metal saw. Make sure you use tube with very thin wall.

Picture 2. I made the nail/screw by melting the tip of brass wire and hammering it to flat, but you can use purchased nails as well, if it’s impossible to make them yourself.

Picture 3. Take the object to which you are attaching the screw and measure the nail length. Leave approximately 2 mm tip, like in the picture.

Picture 4. Add a tiny drop of super glue between the ring and the nail and gently squeeze the ring to an oval shape with flat ended pliers.

Picture 5. With your flat ended pliers continue squeezing the ring from both sides. Do it little by little in turn at both sides until they are completely flat and squeezed.

Picture 6. The result should look something like this.

I hope there is at least some sense in my text. I rely on the pictures myself, I think they tell much more than my explanations. I feel myself insufficient every time when I'm trying to make tutorials, especially when I'm writing explanations.

Leikkiä messinkiputkilla - Playing with brass tubes

2010-08-17T19:00:00.002+03:00

Heissan pitkästä aikaa ja tervetuloa blogiini kaikki uudet :).
Anteeksi kun olen ollut varsin surkea ja laiska bloggaaja koko kesän. Syytän tästä kyllä niitä hurjia helteitä. Ei semmoisessa säässä jaksa mitään järkevää puuhata, en ainakaan minä.

Kuvassa on kuintenkin jotain mitä olen viime aikoina saanut aikaiseksi. Minulla on ollut kauan läjä erilaisia messinkiputkia ja olen niistä jo pitkään ajatellut tehdä antiikkisen kaukoputken. Joten tuumasin, että nyt kun taas hommat maittaa, niin miksen tekisi yhtä noitamuori Seelalle. Kas täytyyhän joka noidalla olla oma astronominen härveli, jotta voi seurata tähtien liikettä ja laatia ennustuksia yms. Noin kuukausi sitten ostin muutaman pienen linssin teleskooppia varten. Ne on tosi suloisia ja hauskoja ja niistä todella näkee läpi, luovat mukavan teleskooppisen illuusion. Ei ne muuta oikeasti tee kuin kääntävät kuvan ylösalaisin ja vähän pienentävät. Isommassa kaukoputkessa olen käyttänyt ostettua linssiä, mutta tuossa pienessä oleva linssi on itse asiassa nyhdetty vanhasta cd-soittimesta. Minulla ei ole mitään hajua miksi siellä semmoinen oli, mutta haitanneko tuo, kun siitä kuitenkin tuli mainio linssi kaukoputkeen.

Ne messinkiputket joita minulla on menevät mukavasti sisäkkäin ja tässä viime päivinä vapaa hetkinäni olen sitten niitä sahaillut sopivan mittaisiksi pätkiksi ja juottanut läjään mallipiirustukseni mukaan (mallikuva oli vain pieni riipustus vanhalla paperinpalalla :).

Isompi putki on tarkoitettu tähtien ja planeettojen ja muiden tähtitaivaan ilmiöiden katseluun, mutta pienemmän tein vain huvin vuoksi. Seela voi ottaa sen mukaansa kun menee tapaamaan merirosvokavereitaan heh :) Tuo isompi taitaa tulevaisuudessa tarvita vielä jonkinsorttista tukea tuonne jalkoihin, mutta pohdin sitä sitten myöhemmin. Sillä aikaa se voipi seisoa ihan tällaisenaan.

Long time no see! Hello everybody and welcome to my blog all the new ones :)

Sorry that I have been such a worthless and extremely lazy blogger all summer. I blame the hot weathers we have had here in Finland for it. It’s just too exhausting to do anything when you are at the mercy of a heat wave.

But now finally, here is picture of something I have managed to make. I have had some brass tubes for ages and I have always wanted to make a old/antique telescope from them. So I thought why not do one to Frog witch Seela. Naturally as being a witch she is going need some sort of astronomical gadget, so she will be able to follow the movements of the stars and foresee the future etc. About a month or so ago I purchased some lenses for the telescope. The lenses are such fun and cute and quite small. You can actually see through them and they make a nice illusion although they really don’t do anything other than just turn the image upside down and diminish it. The lens in the bigger telescope is one that I purchased, but the lens in the smaller one is actually from an old cd-player. I have no idea why it was in there in the first place, but it was perfect anyway to use in a telescope.

The brass tubes I used for the telescopes are measured so that they fit inside to each other and for few days in every spare moments I sawed various tubes in length and soldered the pieces together according to my plan picture (witch was truly a scribble on a piece of paper :)

The bigger telescope is for watching stars and planets and other starry sky objects and the smaller one I made just for fun. Frog witch Seela can take it with her when she is going to meet her pirate friends, LOL :) I think the bigger one is going to need some sort of support structure in it’s legs, but I’ll figure that out later. I thought I might use chain or something similar, but for the time being it can stand as it is.

Bonsai hoitaja - Bonsai caretaker

2010-07-01T11:29:00.005+03:00

Nämä pienet bonsait ovat jotain semmoista mitä olen jo pitkään halunnut koettaa tehdä, mutta en vain ole jostain syystä saanut aikaiseksi. Nuo kaksi tein eilen ja ne on tehty ihan vaan rautalangasta vääntämällä. Laitoin epoxi liimaa vahvistamaan rakennetta. Sitten niissä on vain maalia ja mallareiden käyttämää vihreää puulehtiainesta. Multa on hienoa hiekkaa, liimaa ja maalia. Ruukut ostin aikoinaan Wooperilta juuri tähän tarkoitukseen.

Pienen posliini mummelin tein viime vuoden Helsingin Nukke- ja nallemarkkinoille myytäväksi, mutta päätinkin olla myymättä häntä, koska hän ilmoitti muuttavansa Seela noidan mökkiin huolehtimaan kaikista bonsaista. Aluksi ajattelin, että mummeli (Garnet nimeltään) olisi vain jonkin sorttinen pysyvä vieras tai hyyryläinen ja ystävälemmikki, mutta kun tein noita bonsaita keksin hänelle vähän virallisemman aseman bonsai puutarhurina. Aion tehdä Garnetille omat pikku huonekalut Seelan huonekalujen sekaan ja alle. Olen jotenkin tykästynyt ajatukseen, että eläimen kaltaisella otuksella olisi ihmisen kaltainen ”lemmikki”.

These little bonsai trees are something that I have wanted to do for a long time, but for some reason haven’t got done. These two I made yesterday. Bonsai trees are made from twisted wire that has been strengthen with Epoxy glue. Then there is just paint and green fluff that scale model people use for their trees (I not sure how to call the people who make those railway models??). I used fine sand, glue and paint for soil. The pots I bought long time ago particularly for this purpose.

Little porcelain granny doll is my last years doings, I made her to an annual Miniature show for sale, but I decided not to sell her, because she is going to move to Frog witch Seela’s cottage to take care all of her bonsai trees. First I thought that little Granny (Garnet is her name) was just going to be some sort of permanent house guest or friend or pet, but after making those bonsai trees I got the idea about her being the official bonsai caretaker. She is going to have her own little furniture amongst and under all Seela’s furniture. I have grown very fond of the idea that the animal creature has a human kind of ”pet”.

Harvinainen otus - Rare species

2010-06-19T13:15:00.004+03:00

Soon moro rakkaat lukijat ja tervetuloa uusille :) Anteeksi että olen ollut laiska bloggaaja tässä viime viikot, mutta kaikenmaailman 1:1 elämän aktiviteetit ovat pitäneet minut poissa minimaailmasta.

Mutta joka tapauksessa, viimein sain jotain miniäkin valmiiksi. Taas tuli tehtyä lintu :) Tämä yksilö oli ihan pakko tehdä, kun idea putkahti päähäni. Sammakkonoitamuori on nyt onnellinen Feenixin omistaja. Siis noitamuorihan on itsekin fantasia otus, joka asuu fantasiamaassa ja kun hän kerran pitää linnuista, niin tietystihän hänellä pitää olla maailman maagisin lintu lemmikkinä, kuinkas muuten :) En ole varma mitä sukupuolta Feenixit ovat (onko niitä edes useita vai vaan se yksi?), onko ne poikia vai tyttöjä... joten en vielä kyennyt nimeämään tätä yksilöä. Ehkä myöhemmin löytyy joku sopivan androgyyni nimi (ehdotuksia?) Sillä välin kutsuttakoon tätä tapausta nyt vaikka Riveriksi. Hän näyttää aika omahyväiseltä, mutta sallittakoon se hänelle, kun hän on niin harvinaisen lajin edustaja.
Tein Riverin polymeerimassasta, silkkinöyhdästä ja höyhenistä. Tällä kertaa minun tosin täytyi värjätä höyhenet oikean värisiksi, kun en löytänyt kaupasta sopivia. Tomutin linnun vielä ”kultapölyllä”, jotta se näyttäisi mahdollisimman sadunomaiselta. Riverin tuleva paikka noitamuorin talossa on kellarissa lähellä tulipesää.

Hello again my dear Readers and Welcome all the new ones :) Sorry that I’ve been a lazy blogger for few weeks, but all kinds of 1:1 life activities have kept me away from making miniatures.

Anyway, I finally got something mini finished. It’s a bird again :) I just had to make it, when I got the idea. My Frog Witch is now a happy owner of a Phoenix. She is a fantasy creature herself, living in a fantasy world and she loves birds, so naturally she must have the most magical bird in the world as a pet :) I’m not sure about Phoenixes gender (is there even many of them or just the one?), are they boys or girls... so I don’t know him/her name yet. Maybe I’ll find some fun androgyne name for it (Any suggestions?). But in the mean while I’m going to call it River. River is looking very smug, but I allow it, because he/she is such a rare kind of creature.
River is made from polymer clay and covered with silk fluff and feathers. This time I had to dye the feathers, cause I could not find right coloured ones. I also dusted the bird with ”gold” powder to make him/her look even more magical. River is going to live in the cellar near the fireplace.

Kamut – Buddies

2010-06-02T09:14:00.005+03:00

Noitamuori Seela on lintujen ystävä ja aioin tehdä hänelle niitä monta. Nämä kamut valmistuivat ensimmäiseksi (jos mukaan ei lasketa sitä pientä Pääsiäisenä tekemääni tipua).
Sorvasin tuon lintuorren noin viikko sitten ja sitä tehdessäni sain idean kahdesta linnusta istumassa siinä. Korppi oli ilmiselvä valinta, joka noidalla on melkein pakko olla oma korppi. En halunnut tehdä kahta samanlaista lintua, joten tein tuon valkoisen kakadun sille kaveriksi. Linnut on tehty polymeerimassasta, silkkinöyhdästä, oikeista höyhenistä/sulista ja tietty maalista, jota on pikkuisen siellä täällä ja jaloissa on metallilankaa. Onneton kakadu parka putosi muutaman kerran lattialle ja on sen takia hieman harmahtava. Minun lattiani kun ei ole kaikkein putipuhtoisin siellä työpöytäni ympäristössä ;)

Niin joo, kaveruksilla on toki myös nimet, ja se ken ekaksi arvaa ne oikein voittaa jotain pientä palkinnoksi :)

My Frog witch Seela is a friend of birds and I’m going to make her lots of them. These buddies were the first ones to complete (except the little chick I made in Easter).
I made that bird perch about a week ago and while I was doing it I got the idea about two birds instead of one sitting on it. The raven was obvious choice, every witch should have her own raven, but I didn’t want to make two similar birds, so I made this white cockatoo to company it. The birds are made from polymer clay, silk fluff and real feathers and some paint here and there and some wire in their feet. Poor white cockatoo has suffered few dust baths and is therefor little grayish, I accidentally dropped the poor creature few times on the floor while I was flocing it and my floor around my work table isn’t the cleanest one ;)

Oh! These bird buddies actually have also names, and the first person who guess them right is going to win a little prize :)

Ja taas sorvauksia - Yet another turnings

2010-05-26T08:58:00.003+03:00

Taidan jo toistaa itseäni, toivottavasti ette kyllästy. :) Viime aikoina en ole tehnyt muuta kuin sorvauksia, tässä taas joukkio tämän viikon tuotoksia. Ne ovat taas kirsikkapuisia, mutta tällä kertaa olen öljynnyt ne, joten pinta on hieman tummemman sävyinen kuin niissä aikaisemmissa ja jos mahdollista puu on vieläkin kauniimpaa.
Yksi syy muuten miksi ostin sorvin on se, että ajattelin käyttää sitä keramiikkamallien tekemiseen. Nuo kannelliset purkit tuossa kuvassa ovat harjoituskappaleita, ajattelin tehdä jotain tuon tyyppistä keraamisena (sitten joskus kun on aikaa siis). Tosin mallien ei onneksi tarvitse olla ihan noin loppuun asti työstettyjä.
Toinen kuva tässä on suosikki työkalustani. Huomasin, että pallopäinen poranterä toimii mainiosti sisäpuolisissa sorvauksissa. Kaikki talttani olivat liian suuria ja jollain piti homma hoitaa, niinpä koetin miten tämmöiset pallopäät toimisivat ja nehän toimivat kuin unelma. Joten kaikissa noissa töissä on sisemmät sorvaukset tehty pallopäillä, paitsi tuossa kukkamaljakossa, missä on vain tavallinen suora porattu reikä.

I feel I’m repeating myself, hopefully you don't get too bored :). All I have seemed to do lately is turnings, and here is another batch that I have made this week. They are also from cherry wood, but I have now oiled them, so the colour is little bit deeper than in the previous ones, and I think the wood looks even more beautiful. One reason why I bought the lathe is that I’m going to use it to make models for my ceramic. The cans with the lids on are rehearsal pieces, I’m planning to make something like them in ceramic (when I have the time that is). Although the model pieces don't have to be so fully finished.
The other picture shows my favourite tool. I discovered that the ball headed drill bits work best with inside cuttings. All my chisels were too big and wrong shape, so I had to find another way to do the job and I tried these rounded drill bits and they worked beautifully. So, I have made all the inner cuttings with the ball headed drill bits except that flower vase which has only a normally drilled straight hole in it.

Oodi kirsikkapuille - Ode to cherry trees

2010-05-20T09:41:00.009+03:00

Minä rakastan kirsikkapuita, joita meillä on aika paljon takapihalla. Juuri nyt ne ovat täydessä kukassaan ja näyttävät aivan ihanilta. Se on ensimmäinen syy miksi pidän niistä. Toinen syy miksi pidän kirsikkapuista on se, että niiden kirsikoista saa aivan mahtavan hyvää hilloa. Meidän puissa on pieniä happamia kirsikoita, jotka eivät ole kovin maukkaita sellaisenaan syötäväksi, mutta hilloamiseen ne ovat aivan täydellisiä. Hillosta tulee kirkkaan punaista ja makeaa pienellä karvasmantelisella lisämaulla.
Mutta nyt minulla on kolmaskin syy rakastaa niitä puita, kiitos armaan mieheni kaukonäköisen viisauden. Kun muutama vuosi takaperin meidän piti hieman harventaa jo vallattomiksi levinneitä kirsikkapöheikköjä, hän oli viisas ja pisti suurehkon läjän puunrunkoja ullakolle kuivumaan. Ja nyt minulla on miniatyyritöihin täydellisesti sopivaa puuta työstettäväksi :D.
Se leikkautuu hienosti, väri on lämmin ja vaalea ja siinä on kauniita kuviointeja. Ja kaiken lisäksi pinnasta tulee kiiltävä ja sileä vain pienen työstämisen jälkeen. En voi muuta kuin hykerrellä tyytyväisenä ja kutsua itseäni onnen tytöksi :)

I love cherry trees. We have lots of them in our backyard and just now they are fully blooming and looking very pretty. That’s the first reason, why I love them. The second reason is that the cherries they carry are perfect for making jam. They are small and little bit bitter, not very good for eating, but for the jam making just perfect. The jam is bright red, sweet, but with a touch of bitter almond flavour.
But now I have a third reason to love cherry trees, thanks to my dear hubby’s far sighted wisdom. Few years back when we had to thin out some of those cherry trees he was wise enough to put some of the tree trunks aside in to our attic to dry up. And now I have the most perfect wood for my miniature turnings :D It cuts superbly, the colour is warm and light and there is beautiful patterning in it. And moreover the surface is so shiny and smooth after only minor processing. I can only chuckle happily and call myself a one very lucky girl :)

Tässä on eilisiä kirsikkapuusta tehtyjä sorvauksia.

Here is some turnings I made yesterday from that cherry wood.

Tässä vielä vaaka, jota noitamuorin ajattelin tarvitsevan laboratoriossaan. Sen varsi ei ole kirsikkapuuta, mutta sorvailin senkin eilen ja kokosin valmiiksi. Metalliosat olen tehnyt hopeasta aikaisemmin ja ne on käsitelty kemiallisesti tummiksi.

And here is a balance that I thought my Frog Witch might need in her lab. It's not cherry wood, but I made the beam and combined it with the matal parts also yesterday. The metal parts I have made earlier, they are from silver which is chemically darkened.

Peitto - Cover

2010-05-16T18:01:00.003+03:00

Nonniin... sainpas sen kuitenkin valmiiksi :) Viimeistelin eilen illalla tämän ikuisuusprojekti peiton, joka olikin yllättävän nopea koota, kunhan kaikki palaset oli valmiina ja odottamassa. Mutta en kyllä tasavarmaan aloita uutta virkkaustyötä vähään aikaan ;)

Well then... I managed to finally finish this cover after all. And actually, it was quite fast to combine all the squares. I was afraid first that it would take ages to do, but I was happily surprised how fast it was. But I’m definitely not going to start a new crochet work for awhile ;)

Tervetuloa- Welcome

2010-05-15T09:43:00.003+03:00

Lämmin tervetulotoivotus kaikille uusille lukijoilleni. Teitä onkin yhtäkkiä tullut huima määrä lisää :) Tässä teille muutama narsissi, kukkivat juuri tällä hetkellä takapihallamme. (Kävi tuuri ja onnistuin yllättämään tuon kimalaisen hommissaan.)

A Warm Welcome to all my new readers. There is suddenly so many of you :) Here is some daffodils for you. They are blooming in our backyard at this very moment. (I was lucky to catch that little busy bee in the act.)

Lisää sorvauksia - More turnings

2010-05-12T08:46:00.002+03:00

En malta olla sorvailematta :) Tämmöisiä hedelmävateja syntyi eilen tervalepästä. Tarvitsevat vähän vielä hiontaa ja lakkausta, luulen.

I just have to keep on turning :) I made these little fruit vases yesterday. They are made from black alder. Some more sanding and varnishing is still needed, I think.

Sorvauksia – Turnings

2010-05-09T14:27:00.003+03:00

Ensimmäisiä sorvausjuttuja :) Tuon korkeamman kukkapöydän jalka on se ihka ensimmäinen sorvaus, joka siinä edellisessäkin postauksessakin näkyi. Tein toisenkin ja varmaan näitä kukkapöytiä tulee tehtyä vielä monta monta muuta, hauskaa ja nopeaa puuhaa. Sänky kaipaa nyt sitten vaan sitä ikuisuusprojekti päiväpeittoa (mikä on sekin edistynyt ihmeen hyvin, olen jo puolivälissä neliöiden yhdistämisessä) ja tietty patja, lakanat ynnä tyynyt vielä puuttuvat. Kukka-asetelma pöydällä on kukkataituri Katriinan käsialaa.

First turnings :) The high flower stand is the very first one, it was in the previous post too. I made another stand also and I reckon I’m going to make lots of these stands in the future, fun and fast work. The bed is now waiting to that everlasting project, the cover that is (which is actually moved ahead quite nicely, I’m now in the half way attaching those squares.) And of course I need to make the mattress, sheets and pillows etc. The flower arrangement is made by very talented Katriina.

Uusi lelu (ja höpsismiä) – New toy (and some Flipism)

2010-05-06T08:34:00.004+03:00

Olo on kuin onnellisella kissanpennulla lankakeränsä kanssa. Sain maanantaina uuden lelun, eli minisorvin ja voi että se on hauska vehje :) Enhän minä sitä ole kuin vähän ehtinyt kokeilemaan, mutta jo on sydän myyty. Sain sentään myös jotain hyödyllistä aikaiseksi, eli tämän vielä koneessa kiinni olevan, vaikka kukkapöydän jalaksi sopivan pylvään. Ei mennyt homma ihan pelkäksi fiilistelyksi ja hauskanpidoksi :) Enpä ennen tiennytkään, että puu voi olla kuin voita :)

(Ja eipä vielä näy ratkaisua tapettipulmaan, ellen sitten rupea uskaliaaksi.... Nimittäin tässä taannoin mennä päivänä muutamana löysin melkeinpä täydellisen tavan ratkaista tämä epätietoisuustilanne ja tästä päästääkin tuohon otsikon höpsismiin :) Tuumin että, kun en kerran pysty itse päättämään tätä ongelmaa, niin mitä jos heitänkin kolikkoa ja annan höpsismin ratkaista asian. Tämä hauska -ismi jotenkin kummasti sopisi myös koko tämän projektini henkeen. Eli vähän kolikonheittoa ja homma olisi sillä selvä. En kylläkään ole ihan sata varma vielä, että uskallan ryhtyä siihen, mitä jos en sitten pidäkään ratkaisusta... mutta jos kuitenkin päätän ns. luottaa kolikkoon, niin sitten haluan tyytyä sen ratkaisuun hamaan loppuun asti. Polttelee kovasti tämä vastuun siirtäminen kolikolle, ei tarvitsisi enää miettiä, sen kun vain tekisi niin kuin ”joku” sanoo ;) Ja eipähän tarttis enää miettiä mitä tekee, voisi taas jatkaa itse talon parissa työskentelyä, eikä vaan tehdä huonekaluja.)

I feel like a happy little kitten with a ball of yarn. I got a new toy at Monday, a mini lathe, and boy it’s a fun gadget :) I have only tried it out a little, but I think my heart is already lost. And I actually managed to do something useful with it, that pole which is still attached to machine, might be some sort of flower stand. So I didn’t just enjoy myself :) I never knew that wood can be like butter :)

(And no solution yet to my wallpaper problem, unless I become daring...
That is to say, just the other day I kind of found a brilliant idea how to get rid of this situation of uncertainty and that brings us to the headline. I found Flipism again :) Because I obviously can not make the decision about the wallpapers myself, I thought that why not the answer might as well be in the coin :) All one needs to do is just toss a coin and voilà there’s a solution. In some weird way I think this fun way of solving problems might be the best way to solve this problem too. It sort of fits to the spirit of my project. But I’m still not quite sure if I have enough courage to do this. What if I don’t like the solution... and if I decide to trust on Flipism I want to trust it all the way and stick to what ever comes. But I have to admit that in this case Flipism really fascinates me a lot. It would be so relaxing to give the responsibility away to ’someone’ else and just follow the leader and do what you are ’told’ to do ;) And no pondering any more, I could start working with the house itself again, not just with the furniture.)

Tervetuloa- Welcome

2010-05-06T07:55:00.003+03:00

Oikein lämmin tervetulotoivotus kaikille uusille lukijoilleni. Olen ihan ällikkänä kun teitä on jo 90! :) Ruusuja pihaltamme viime vuodelta, voi kun osaisi tehdä tuon mininä! :)

A Warm Welcome to all my new readers. Goodness, there's already 90 of you! :) Here's some last summer roses from our backyard, I only wish I could be able to that in mini size! :)

Salaisuuksia varten – This one is for secrets

2010-04-26T18:20:00.002+03:00

Noitamuorin labrapöytä postauksen jälkeen aloitin miltei samantien tekemään sitä mainitsemaani tarpeellista senkkiä/kaappia noitamuorin kellariin. Tämmöinen siitä tuli, valmistui loppuviikosta. Siitä löytyy laatikoita kaikenlaisille tarvikkeille ja aineille sekä pieni kaappi arvokkaille ja erittäin harvinaisille taika-aineille. Kaapin alaosassa on salalokero (joka ei tosin ole enää salalokero, kun sen menin paljastamaan), sinne voi noitamuori säilöä ne kaikkein tärkeimmät noituustavaransa.
Senkki on tehty pääasiassa vanerista ja puurimoista ynnä listoista, jalat ovat valmiita EuroMini’s koipia. Ja se on käsitelty samalla petsimaalilla, jota noissa muissakin huonekaluissa olen käyttänyt (Folk Art Stains, Maple 2803 and Walnut 2804). Kaapin ovessa olevat ikkunamaalaukset ovat lasimaalia ja saumausainetta.

In my post about Frog witch lab table I mentioned that there is a need for a sideboard in her cellar, so right after that post I started to make this. There are drawers for all kinds of accessories and substances and a little closet to the most valuable and rarest magic materials. And under the closet’s base is a secret locker (which is no longer a secret, 'cause I went and reveal it.) But there Frog witch can hide her utmost priceless items or magic substances.
The cabinet is made mainly from plywood and mouldings. For legs I used EuroMini’s ready-to-use parts. I used the same stain paint I have used with the other furniture too (Folk Art Stains, Maple 2803 and Walnut 2804). The painting in the closet’s door is made from glass paints and some stuff that’s called 'relief outliner'.

Ikuisuus projekti - Everlasting project

2010-04-20T09:00:00.003+03:00

Ajattelin näyttää yhden ikuisuusprojekteistani. Nyt noita pikku virkkaus neliöitä on noin 140, arvelin, että tarvitsen vielä noin 20, jotta peitosta tulee tarpeeksi iso. Ja sitten ne pitäisi vielä yhdistää viimeisellä virkkauskierroksella. Elikkäs projekti nimeltään Ikuisuus, kuten näette :) Yleensä virkkailen telkkarin ääressä ja katson toisella silmällä jotain huonoa leffaa.

En kyllä nyt keksi minkä ihmeen takia aloitin tämän homman, joku viirapäisyys hetki kaiketi iski ja nyt en oikein enää voi lopettaakaan.

I thought that I’d show your one of my everlasting project. I have about 140 crochet squares now, but I counted I’d need 20 more to make blanket that's big enough. And then I need to crochet them together in last round. So, you see a project called Everlasting. Usually I crochet these while I’m watching some bad movie.

I really don't know what made me start this project at the first place, some obscure mood I guess, but I'm so far now I cannot really give up.

Huonekaluja vaihteeksi – Furnitures for a change

2010-04-18T10:29:00.006+03:00

Aluksi oikein paljon kiitoksia kaikille edellisen postauksen kommenteista. Hyviä ideoita, joita pitää kaikkia harkita. Mutta toistaiseksi päätin tämän tapetti ongelman antaa levätä, en sitä pysty nyt päättämään ja onneksi ei tarvitsekaan, koska onhan talossa toki muutakin tehtävää...

Eli päätin keskittyä kellarin huonekaluihin ja aloitin työpöydästä ja jakkarasta. Käytin EuroMini’s puujalkoja sekä tuolissa että pöydässä ja tavarat on tehty, saatu ja ostettu. (Parhaimmat "tavarat" keräsin meidän pihalta muutama vuosi sitten, eli nuo mahtavat oikeat pienet unikon simenkodat. Ne kasvoivat erittäin aurinkoisessa ja kuivassa paikassa) Varmaankin tuo asetelma tulee ajan saatossa muuttumaan, mutta laittelin jotain tuohon kuvaa varten, ettei pöytä näyttäisi niin tyhjältä. Tuossa toisessa kuvassa se on suunnilleen niillä main missä se tulee olemaan valmiissa talossa. Vaikka tuo takaseinällä oleva taika-aine hylly onkin jo aika täynnä purkkeja, niin kaikki eivät silti mahtuneet mukaan, joten teen vielä jossain välissä hyllyn tai jonkin sortin senkin tuohon vasemmalle seinustalle, siihen missä tuo arkku on nyt. Se on vuorossa seuraavaksi.

First, I want to thank all of the great ideas you wrote to my last post. I’ll give them a thought later, because I have decided to give this wallpaper problem a little rest and concentrate other thing for awhile. I am not obviously able to decide it now and there are other things I can do for the house, so...

Next I’m making furniture for the cellar and I started with this worktable and stool. The legs of the table and the stool are EuroMini’s ready-to-use turnings. The stuff on the table are mostly made, got (swap) and bought. (I think the best stuff on the table are those amazing tiny little real poppy cores. I picked them from our backyard few years ago where they were growing in a very sunny and dry spot.) I imagine that the arrangement is going to change after I have finished the house, I just put the stuff there now so that the table would not look so empty. The other picture shows the spot where I’ve planned to place it after the house is ready. And even though the shelf in the back is full of magic stuff, I could not get all of the jars fit into it, so I’m going to need another shelf or some kind of sideboard to go with it, approximately to the spot where the trunk is now. I'll start doing it next.

Tapettipulma – Wallpaper problem

2010-04-13T10:08:00.000+03:00

Minulla on pulma, enkä oikein tiedä miten sen ratkaisisin. En näet oikein pysty maalaamaan sammakkonoitamuorin mökin seiniä loppuun, siis niitä yläkerran koristemaalauksia. Niissä on vielä aika paljon tekemistä ja jo viimeksi ne jäivät kesken niska- ja käsivarsikipujen ja niiden totaalijumituksen takia. Ja nuo jumitukset eivät ole mihinkään kadoneet, pikemminkin päinvastoin. Löysin tämmöisiä mahtavia skräppäyspapereita (kts kuva) paikallisesta askarteluliikkeestä, jotka kumpainenkin ovat liki pitäen täydellistä tapettia tuonne taloon. Tapetin käyttäminen nopeuttaisi tätä taloprojektia kummasti, mutta olisi sääli peittää seiniä, joihin on jo uponnut aika paljon työtä ja joista edelleen myös pidän. (Vaikka ajatus monesta kerroksesta tapettia seinässä, niin kuin oikeissa remontoiduissa taloissa on, houkuttaakin.) Ja pelkäänpä, että jos en tee tätä radikaalia päätöstä paperitapettien puolesta, taloprojektini tulee olemaan ikuinen. Eli siis eräänlaisessa pattitilanteessa ollaan. Ja jos päätän käyttää tapetteja, niin pitäisi vielä valita niistä jompikumpi, ja se tulee tosiaankin olemaan hankalaa. Liikaa vaihtoehtoja päähän tässä menee sekaisin. No, eipä kai tässä muuta voi kuin jatkaa pohdintoja jonkun aikaa. Toivottavasti keksin jonkin ratkaisun piakkoin. Mutta jos luovun noista seinämaalauksista, niin olen varma että tunnen olevani mahtiluuseri, mutta minkäs teet, ei se minua sentään tapa :)
(Tai sitten minä vaan mietin liikaa, pitäisi ehkä vaan painaa eteenpäin ja kysyä vaikka noitamuorilta itseltään mitä hän oikeastaan haluaa.)

I have a problem and I don’t quite know how to solve it. I’m afraid that I’m not able to finish the murals of the Frog witch’s cottage. There is a lot of work still waiting. The worksite was interrupted earlier, because of the pains I got to my neck, back and shoulders and those pains have not gone anywhere, more like vice versa. I found these (see the pic) awesome and almost too perfect wallpaper materials from our local hobby crafts shop. Using wallpaper would considerably fasten my project but it would be such a shame to cover the murals that I had already put lot of energy and hard work to and to which I still am quite fond of. (Although the idea of having multiple layers of wallpaper like in real renovated houses is quite tempting.) And I’m afraid that the worksite is going to be everlasting if I stick to my plan of painting the murals. So you see, I’m in some kind of standoff situtation. And moreover if I decide to use wallpaper I have to choose another of them, and that’s surely going to be difficult. Too many options, I’m all confused. I’ll probably keep pondering this problem for awhile. Hopefully it won't take too long to figure out some solution. And I’m sure I’ll feel myself such a big loser if I give up my first plan, but that can’t be helped. It won’t kill me :)
(Or I might just be pondering this too much, maybe the best thing is just keep going and for example ask The Frog witch herself what she really wants.)

Palkintoja - Awards

2010-04-11T19:15:00.004+03:00

Olen saanut blogipalkintoja, kiitos oikein paljon Artulle ja Glendalle :)

I have got awards. Thank you very much Arttu and Glenda :)

From Glenda

From Arttu

Pata – Cauldron

2010-04-07T08:43:00.004+03:00

Tein tämmöisen kuparipadan taannoin, mutta se jäi kesken. Pääsiäisenä vihdoin viimeistelin sen ja laitoin tulen pesään. Pata on kuparia ja se on maalattu ja raavittu ja kaltoin kohdeltu näyttämään vanhalta ja kuluneelta. Ulkopuolella on Revellin mattamustaa maalia ja sisäpuolella on hopeanharmaata maalia (se imitoi tinausta). Hiilet tuolla tulipesässä ovat ihan oikeata hiiltä. Liimasin pieniä hiilinökäreitä puulevyn palalle kasaksi ja lakkasin kasan muutamaan kertaan spraylakalla. Oranssin lampun suojaksi piilotin hiilikasaan pienen pätkän kirkasta muoviputkea. Tuhkaksi liimailin hiilien päälle ja viereen jauhettua pastelliliitua, harmaata ja valkoista.

I have made this cauldron previously, but it’s been waiting the finishing touches for ages. Finally at Easter I got the job done, and I also finished the fireplace. The cauldron is made from copper and I painted and scratched and maltreated it to make it look worn and old. Outside it I used Revell’s matt black paint and inside it is silver coloured to make it look like it’s been tin-plated. The coal is made from actual charcoal. I just glued little coal parts together on a little wooden plate and covered it with spray lacquer to protect it. To protect the orange light bulb under the coals I hid a little piece of clear plastic tube. The ashes are just pastel powder (grey and white) glued on to the heap and next to it.

Video

2010-04-05T12:54:00.005+03:00

Kuvasin tässä mennä viikolla, nyt kun illat ovat vielä jotakuinkin pimeitä ennen kesäkautta, videon poikani majakasta. Itse majakanhan olen siis valmistunut jo aikaa sitten, siinä ei ole mitään uutta, mutta halusin kokeilla kuinka saan videon lisättyä tänne blogiin. Joten eikun majakan valo pyörimään ja hommiin ja armaan mieheni suosiollisella avustuksella sain tämmöisen minuutin pätkän aikaiseksi.

Last week I shot a little video of my son’s lighthouse. I have made the lighthouse itself ages ago, but I wanted to shoot this video of it’s beacon in action, so to speak. I also wanted to try adding a video in to my blog... so this is the result I managed to make with an assistance of my dear hubby :)

Lighthouse Rekola from Larissa on Vimeo.

Hyvää pääsiäistä - Happy Easter

2010-04-02T11:03:00.008+03:00

Oikein mukavaa pääsiäistä kaikille :) Tein eilen tämän pikku tipusen, jotta saisin jotain päääsiäisaiheista kuvaa blogiini. Tipu on tehty massasta ja silkkinöyhdästä. Eli tein ensin keltaisen tipun, jonka päällystin langasta leikatulla nukalla. Jaloissa on tukena rautalankaa, sekä jaloissa ja nokasssa on myös maalia. Tipu muuttaa samakkonoitamuorin taloon ja saa toivottavasti ajan kuluessa seurakseen muita lintusia.

Happy Easter everyone. Yesterday I made this little chick just to have an Easter themed picture in my blog. The chick is made from polymer clay and fluff that I cut from silk thread. Inside the chicks legs is also some wire for support. The legs and the beak are also painted. This little one is going to move to frog witch cottage along with other birds witch I hopefully make in the future.

”Kurn” sanoo kello – ”Croak” says the clock

2010-03-29T08:36:00.003+03:00

Meillä oli minikerholaisten kanssa tapaaminen sunnuntaina ja aiheena olivat kellot. Tarkoitus oli tehdä herätyskelloja, mutta sain kerhoa edeltävänä päivänä idean seinäkellosta Sammakkonoitamuorille, ja mikäs muukaan se kello oli kuin sammakkomainen versio vanhasta tutusta käkikellosta. Sitä sitten kerhossa maalailin loppuun kun muut teki näitä upeita herätyskelloja (linkki Saanan sivuille), jota minunkin kyllä täytyy joskus koettaa. Eli tuolta sammakkokellosta kurkkaa tunnin välein noiduttu sammakko, joka sanoo sen mitä nyt sammakot yleensä sanovat. Jos katsotte tarkkaan niin huomaatte, että sammakko on ylityöllistetty, sillä kellossa on 13 tuntia.
Itse sammakon olen tehnyt polymeerimassasta jo aikaisemmin, mutta sille ei ole ollut mitään varsinaista paikka vielä, joten se sopi passelisti tuonne kelloon. Kello on petsattua ja maalattua vaneria.

We had our mini club meeting yesterday (Sunday). The idea was to make alarm clocks, but just day before our meeting I got an idea about some sort of cuckoo clock to my frog witch. This is what I came up to, a croak clock. I finished it while others were making these awesome alarm clocks (Here is a link to Saana's blog). I had to try out that alarm clock some other time. Well anyhow inside that croak clock is enchanted frog and every hour he says what all frog says. If you'll take a close look you’ll notice that he is really working over time because the clock has 13 hours.
The frog itself is made from polymer clay and I have made it earlier, but he never had any specific place to go, so I thought he’d go excellent to this clock. The clock is just stained and painted plywood.

Ja voittaja on... – And the Winner is....

2010-03-16T09:35:00.006+02:00

Tai oikeastaan voittajat. Koska teitä osallistujia oli niin mukavan paljon päätinkin yllätykseksi arpoa muutaman palkinnon sen yhden sijaan. Kiitos kaikille mukavista ja kannustavista kommenteista. Eli siis arvontaan joka on nyt suoritettu. Käytin apuna tätä netin satunnaislukuohjelmaa. Jokainen sain kommentointijärjestyksen mukaisen numeron ja tuolla ohjelmalla sai valittua satunnaislukuja tietyltä määrätyltä väliltä eli tässä tapauksessa väliltä 1-53. Ja jos sama luku tuli kaksi kertaa arvoin uuden (Näin kävi vain Artun kohdalla. Kun olin arponut numeron joka kuului Artulle, niin seuraavakin numero oli hänen, mutta arvoin sen siis uudestaan.) Ja tällaisen tuloksen sain:

...Or actually Winners. Because there was so nice amount of you I decided to draw five prizes instead of just one. Thank you all for participating and thank you for your nice comments. In the drawing itself I used this random number software to pick the lucky numbers for me. You all got numbers according to the comment order and the software picked the lucky numbers between 1 and 53. And if I got the same number twice I just draw a new one. And, this is the final result:

Ensimmäisen palkinnon eli tämän hopeisen kustavilaistyylisen kahvikannun voitti: Julianna

First prize is this Gustavian style silver coffee pot and it goes to Julianna

Toisen palkinnon sai Sirpa . Toinen palkinto on tämä hopeinen peili ja harja -setti. Se on hieman Jugend vaikutteinen.

Second prize, Jugend style silver hand mirror and brush goes to Sirpa

Kolmas palkinto, hopeinen taskunauris kuuluu Glenda lle

Third prize is this silver pocket watch and it goes to Glenda

Neljänneksi arvoin sammakkovaasin ja sen sai Arttu

Fourth prize, a little porcelain frog vase, goes to Arttu .

Ja viides palkinto oli tämä pieni virkattu merenneito Goldie. Sen sai krizze

And last, this little crochet mermaid Goldie goes to krizze

Kaikki nuo työt ovat siis minun tekemiäni. Noissa hopeisissa esineissä olen tehnyt alkuperäiset protomallit, joista on sitten valettu kopioita, eli ne eivät ole uniikkeja, mutta omia mallejani kuitenkin, jotka olen myös viimeistellyt. Ainoa uniikki taitaa olla Goldie merenneito. Toivottavasti ne ovat kuitenkin mieluisia.
Kiitos vielä kerran kiinnostuksesta ja onnea voittajille. Otatteko voittajat yhteyttä minuun, niin voin lähettää palkinnot uusiin koteihinsa. Tuolta profiilistani löytyy sähköpostiosoite.

All of the works are my own doings. The silver items are not unique, but I have made all of the original pieces, which are then being cast. Only truly unique work is little mermaid Goldie.
Thank you all again for your interest and congratulations to winners :) My email address is in my profile, Glenda especially please contact me so I can sent your prize to you.

Possuressu – Poor Piglet

2010-03-08T10:58:00.001+02:00

Innostuin virkkaamaan lisää pieniä otuksia ja tein tämän possuressun. Sekin on siis virkattu sillä samaisella 0,4 koukulla ja samaisesta Güttermannin langasta. Tämä tyyppi on noin 23 mm pitkä.

I became inspired to make more crochet little animals, so I made this poor little piglet. It is also made with the 0,4 hook from Güttermann’s silk thread and it’s about 23 mm high.

Kaapista ulos – Out from hiding

2010-03-04T08:55:00.006+02:00

Eli salainen ystävä -swappi on virallisesti minun osaltani paljastunut. Minun salainen ystäväni oli Hanna, niin kuin arvelinkin. Hauskinta tässä tietenkin on, että olimme valinneet toinen toisemme ystäviksemme, eli kun Hanna laittoi paketteja minulle, minä laitoin omat pakettini menemään Hannalle.
Tein Hannalle hänen nettinimensä inspiroimana Hanna ja leijona – aiheiset lähetykset. Eli ensin lähetin virkatut lelut, Hannan ja leijonan. Ne on virkattu 0,4 koukulla Güttermannin silkkiompelulangasta. Ja toinen samanaiheinen lähetykseni oli taulu Hannasta ja leijonasta. Sen maalasin gessolla pohjustetulle puuvillakankaalle vesiliukoisilla öljymaaleilla. (Tämän tyyppisillä) Taulun tarina juontaa itse asiassa jo viime syksyyn, ja hetkeen kun näin kuvan vanhasta maalauksesta, jossa oli nainen leijonantaljalla suunnilleen tuossa asennossa mihin Hannankin maalasin. Heti kun näin taulun, tuli mieleeni ajatus taulusta Hannalle.

P.s. Älkää unohtako osallistua arpajaisiin, käykää kommentoimassa aikaisempaa arpajais kirjoitustani.

Okay, now the Secret Friend Swap is ”officially” over at least for my part. My secret friend was Hanna just as I suspected. The funniest thing about this all was that we were actually sending gifts to each other. She were the one I had picked to be my friend.

Here are pictures of what I made for her. I was inspired from her nickname here in the web, which is ”Hanna ja Leijona” (in English leijona means lion as you can probably guess) First I sent her these crochet little dolls, Hanna and the lion. I made them with 0,4 crochet hook from Güttermann’s silk thread. The other gift was this painting of her sitting on a lion’s back. It’s painted on cotton canvas with water based oil paints. (similar to these ) The story of this painting begun actually as far as last autumn when I came across with an old painting of a lady sitting on a lion’s fur in similar position as Hanna in my painting. In that very moment I got the idea of a painting for Hanna.

P.s. Don’t forget to sign in my lottery. Just leave your comment to my earlier lottery post.

Arpajaisaika - It’s a lottery time

2010-03-02T10:07:00.004+02:00

Tajusin tuossa jokin aikaa sitten, että olen saanut pidettyä tämä blogin pystyssä jo yli vuoden, hurraa! Eli voisi olla aika minunkin pitää pienet arpajaiset sen kunniaksi. Enkä ole muuten edes kunnolla tervehtinyt kaikkia lukijoitani. Kiva, että olette pistäytyneet täällä kommentoimassa ja katselemassa, on aina mukavaa tietää, että omat tekemiset kiinnostavat toisia.

Mutta siis asiaan, kaikki jotka kommentoivat tätä viestiä maaliskuun 15. päivään 2010 mennessä ovat mukana yllätys arvonnassa. Yllätys se on sen takia, etten ole vielä itsekään tietoinen mikä se palkinto on, mutta jotain pientä omaa tekelettäni kuitenkin :)

Kuvassa on taannoin tekemäni empirenaikainen sali, jossa neitoset musisoivat. Neitoset ovat vaatteita ja kampausta lukuunottamatta Tarun käsialaa, kaikki muu huoneessa, paitsi astiat, soikeat taulukehykset, ruukku ja kynttilänjalka ovat omaa käsialaani.

I just realized the other day that I have managed to keep this blog going for over a year now, Hurray! So, I thought that this might be a good time to throw a little raffle. And I also have not welcomed you my dear readers properly. So, welcome all, I’m glad you have dropped by now and then and left your comments. I appreciate them very much, it’s nice to know that you have taken an interest in my doings.

But now to the fact itself, everyone who’ll leave a comment to this message by the 15. of March 2010 take automatically part in a surprise lottery. (To my foreign readers, I’ll ship everywhere in the world.) It’s a surprise lottery, because I don’t have a clue myself what the prize is going to be, yet, but something mini of course and something that I have made myself :)

In the picture is a Regency room that I have made ages ago. Those lovely ladies who are making music are made by Taru, except their clothing and hair, the rest of the stuff except the dishes, oval frames, pot and the candlestick are made by me.

Helmikuu –ystäväkuu - February for friendship

2010-02-28T11:16:00.008+02:00

Miniystävä piirissämme on helmikuussa ystävänpäivän kunniaksi pyörinyt Salainen ystävä -swappi, johon minäkin olen osallistunut. Ideana on sitten maaliskuun alussa arvailla omaa salaista ystäväänsä. Salainen ystäväni lähetti minulle neljä pakettia toinen toistaan onnistuneimpia lahjoja. Hänellä on varmaankin ollut Seela sammakkonoita mielessään kun hän on lahjoja miettinyt. Kaikki ovat jotenkin aivan täydellisen sopivia.

All February I have been taking part in a Secret Friend Swap. The idea is to anonymously sent gift or gifts to a mini friend and of course receive gifts from a anonymous friend. My Secret Friend has been very generous, I got four wonderful gifts, all of them just perfect.

Ensimmäiseksi saapui paketti kuvassa olevia mahtavia lasipulloja, täydellisiä aarteita Seelan laboratorioon.

First package contained these marvellous glass bottles. They are perfect for Seela's lab.

Seuraavapaketti sisälsi noitamuorille juuri passelit virkatut myssyn ja huivin. Katsokaa kuvasta, eikös olekin täydelliset.

Next delivery contained these amazing crochet cap and a shawl. Aren’t they just perfect for Seela.

Kolmas paketti oli ihan älyttömän mainio kukkakoristeinen korituoli, ei voisi paremmin sopia Seelan pihamaalle.

Third package was this wonderful basket seat. Look how perfectly it fits to Seela’s cottage front yard.

Ajattelin, että nyt varmaan sain jo kaiken, mutta vielä tuli yksi lähetys, josta löytyivät nämä hennot ja herkät messinkiperhoset sekä mainio kuva norsuherrasta ja pätkä ihanaa koristenauhaa.
Minulla on jo haisu kuka minun salainen ystäväni on tällä kertaa ollut, mutta voin paljastaa sen vasta kun ns. virallinen arvauskierros on käyty ystäväpiirissä läpi. Ja sen jälkeen voin myös kertoa kenelle ja mitä olen itse lähettänyt.

Well, after the chair I thought that this must be it, but no, yet a one package arrived. Inside it were these lovely, exquisite and delicate brass butterflies and this excellent picture of Mister Elephant and some lovely decoration ribbon.
I already have a thought who my secret friend has been, and I’ll tell it soon after the ”official” guessing has been carried out. And after that I can also reveal what I sent to my friend.

Arkku lumelle joka ei koskaan sula - Trunk for Snow-that-never-melts

2010-02-01T13:24:00.003+02:00

Eilen kerhossa sain maalattua hyllyn valmiiksi ja aloitin maalaamaan arkkua, jonka myös tein noitamuori Seelalle. Viimeistelin sen vasta äsken. Se on tarkoitettu suuremmille ainemäärille säilytyspaikaksi eli juurikin tuolle otsikossakin mainitulle lumelle joka ei koskaan sula (todellista taika-ainetta :). Arkku on tehty puusta liimaamalla ja nuo ”raudat” ovat pahvia. Maalaukset tein akryyliväreillä kumpaankin esineeseen.

Yesterday at our mini club meeting I finished the paintings on the shelf and I started paintings to the trunk that I also made to Frog Witch Seela. It’s tagged to larger amount of substance, like to The-snow-that-never-melts (that’s truly very magical stuff :) I made trunk itself from wood sheets and plywood but the ”irons” are cardboard. All the paintings are made with acrylic paints.

Taika-ainehylly – Magic substance shelf

2010-01-29T10:56:00.004+02:00

Vihdoinkin jotain konkreettista tehtynä (tai siis melkein valmiina). Meillä on ensi sunnuntain Turun kerhossa tarkoitus koristemaalata jotain. No, eihän minulla ollut mitään sopivaa valmiina, joten tein hyllyn noitamuorin kellariin. Tähän tulee osa hänen taika-aineistaan (Niitä on tosin jo niin paljon, että tarvitaan varmastikin vielä muutama hylly, jotta kaikki mahtuvat.) Hylly on liimattu ohuesta puulevystä ja valmiista sorvatuista puuosista ja listoista. Tumman pintakäsittelyn tein Folk Artin vesiliukoisella petsillä (nro 2804 Walnut). Tuohon hyllyn yläosaan on sitten tarkoitus maalata siellä kerhossa ne koristeet, jotain vihertävän sävyistä lehti- ja kukka-aiheista on tulossa.

Finally something concrete to show (or almost ready anyway). Next Sunday our mini club in Turku is going to meet and we are making all kinds of decorations by painting. I didn’t have anything to decorate so I made this magic substance shelf to my frog witch cottage. (All her pots and jars are no going to fit in it, but this is a start). The self is just thin wood sheet and ready-to-use lathed wood parts and mouldings. The dark colour is FolkArts waterbase stain (2804 Walnut). To the top of the shelf I'm going to paint the decorations, some kind of leaf and flower themed green floral motifs I think.

Hauskaa Joulua – Merry Christmas

2009-12-22T16:33:00.003+02:00

Huomenissa alamme siirtyä perheen kanssa joulun viettoon mummilaan toiselle paikkakunnalle ja on siis aika toivottaa oikein mukavaa joulua onnellista uutta vuotta kaikille.
(Kuvan possun olen taannoin huovuttanut ja nuo lyhdyn lumipallot on tehty liimasta ja DeLuxe Materialsin tekolumesta)

Tomorrow me and my family are going to our Christmas holiday to granny's, so it's time to wish everybody Merry Christmas and Happy New Year.
(That little piglet is needle felted, and the snowball lantern is made from DeLuxe Materials Scenic Snow and glue.)

Hups! - Oops!

2009-12-10T09:55:00.003+02:00

Huomasin vasta äsken, että olin saanut tunnustusta Reetalta, Kiitos! Jäin pitkäksi aikaa miettimään kenelle laittaisin tämän tunnustuksen eteenpäin, koska blogistania on täynnänsä niin mukavia paikkoja. Mutta esimerkiksi näissä seuraavissa blogeissa vierailen mielelläni ja niistä olen saanut oppia ja paljon iloa.

I only just realized that I got an award from Reetta, Thank you Reetta :) It took me awhile to decide to whom I pass this on, because the blog world is so full of nice places to visit. But for example the following three blogs are places that I like to visit and from them I have had much joy and learning.

Tingeling

Nukkekoti Tuohela

Elämää koossa 1:12

Markkinasaalista Nukke- ja nallemarkkinoilta Helsingistä– purchases from the Doll and Bear Show in Helsinki

2009-12-01T10:41:00.005+02:00

Tässäpä kuvaa viime sunnuntaisista ostoksistani. Aika vaatimattomat ja vähäiset, mutta kun siellä pöydän takana päivystää, niin ei oikein ehdi kierrellä muuta kuin pikaisesti. Parit puuhapussit Krizzeltä ja Katriinalta, tyynyä ja kukkia olisi siis tiedossa askartelurintamalla. Silkkiä Ullalta ja lapsille tuliaisiksi kahvimyllyjä Kristian Lundkvistin pöydästä. Minulle tuo kukka-asetelma Katriinalta. Hannalta lapsille sammakko ja kaulaliina ynnä myssy –setti.

Here’s some pics. from last sundays Doll and Bear Show in Helsinki. I was also selling myself, so I didn’t had much time to make purchases. I bought pillow and flower kits from Krizze and Katriina and some silk from Ulla. That Christmas tree decoration string is also from Krizze. To my kids I bought coffee grinders from Kristian Lundkvist. The needle felted frog is from Hanna as well as the crochet scarf and the cap. The lovely green flower arrangement is from Katriina and it’s going to be placed in frog witch cottage.

Ja tässä vielä kuva tämänvuotisesta nukkekilpailu nukestani/nukeistani. Aiheenahan kilpailussa oli aika. Tein odottavan äidin ja hänen esikoispoikansa, jotka odottavat isää/miestä kotiin joillain epämääräisellä historiallisella aikakaudella.

I took part in the Finnish Doll Society's doll competition which is arranged at the same time with the show. This year's theme was time. My work was two porcelain dolls, expecting mother and her eldest son. Together they are waiting father/man to come home in some indefinite historical era.

Taas pyttyjä – Pots again

2009-11-25T17:10:00.003+02:00

Poltin tuossa eilen uunin ja tuli kokeiltua myös alilasitevärejä tähän matalan polton keramiikkaan. Nämäkin varmaan matkaavat markkinoille sunnuntaina.

Yesterday I fired my kiln. This time there was low temperature clay pots along (painted with underglaze paints).

Pirullinen ??? – Devilish ???

2009-11-23T17:08:00.002+02:00

Toinen pikkuinen valmistui tänään ja vaikka hänen on tarkoitus olla piru, niin eipä hänessä mitään kovin pirullista taida olla :) Minulla ei nämä ns. synkemmät hahmot oikein onnistu, heistä tuppaa tulemaan aina tuommoisia ystävällishenkisiä tyyppejä. Vaan ehkäpä hän onkin moniselitteinen kaveri. Mitä hän mahtaakaan ajatella tuon sulavan hymyn takana...

Second little one is ready. He was supposed to be a little Devil, but I don’t think, there’s anything devilish about him :) I don’t seem to get these bleak kind of chaps succeed. They always become too gentle and mellow. On the other hand, he might be an ambiguous fellow, who knows what he's thinking behind that graceful smile...

Pelle – Clown

2009-11-12T11:36:00.003+02:00

Ensimmäinen mininukke valmistui eilen illalla. Pelle, toistaiseksi vielä nimetön tapaus, keikkuu kuvassa sormeni päällä. Tein sitten loppujen lopuksi kropan pienestä kangaspalasta ja vanusta. Käsissä ja jaloissa on muutaman kerran yhteen kierrettyä metallilankaa, joka on sitten liimattu posliiniosiin epoksiliimalla. Nukkea voi hieman siis taivutella. Jaloissa ja käsissä ei ole yhtään täytettä, koska niistä olisi helposti tullut liian paksut ja ei niin taivuteltavat.

First minidoll was completed last night. He is a Clown bobbing on my fingertip. I made his lower body part from a cotton and there’s tiny amout of filling inside. His arms and legs are twisted wire and the porcelain parts are glued to them with epoxy glue. So he is bendable to some extend. I didn’t use any filling with his arms and legs, because they would have easily become too thick and therefor not so bendable.

Jaanalle - To Jaana

2009-11-04T15:26:00.003+02:00

Mykistyneenä ja vieläkin epäuskoisena viime viikon tapahtumasta, ystävän ja miniatyristitoverin ennenaikaisesta poismenosta, tämä seuraava keramiikka aiheinen postaus on omistettu Jaanalle. Jaanan ja hänen upean keramiikkansa innoittamana itse uskalsin aikoinani viimein hankkia oman keramiikkauunini ja ryhtyä opettelemaan tätä minulle uutta tekniikkaa. Olinhan sitä miettinyt, mutta kovasti myös epäröinyt. Kiitos Jaana innoituksesta.

Purkit kuvassa ovat matalapolttoista (polttolämpötila noin 1040-1050 ºC) vaaleaa savea ja ne on lasitettu. Käytin näissä tästä savesta tekemissäni ensimmäisissä kokeiluissa samoja muotteja, joita olen käyttänyt posliinisissakin purnukoissa. Nämä vaan jäävät polton jälkeen selvästi isommiksi, koska niissä käytetyssä savessa ei ole samoja kutistumisominaisuuksia kuin posliinissa on. Tuo sininen lasite on aika outo, mutta tykkään siitä jostain kumman syystä kuitenkin.

I still can not believe that last week’s event is true and fellow miniaturist and friend is gone forever and too early. This ceramic themed post is for Jaana. She and her wonderful ceramic was the last but not least cause why I finally had the courage to start experimenting with ceramics. Thank You Jaana for your inspiration.

The pots in the picture are made from clay that is fired at low temperature approx. 1040 –1050 ºC and they are glazed. I used same moulds in these first experiments that I have used with my porcelain pots. They are much bigger though than the porcelain ones, because of the clay’s shrinkage quality (not sure about the word???) is not the same than in porcelain clays. The blue glaze is rather weird, but I like it any way.

Kroppa puuttuu – Body missing

2009-10-22T15:46:00.002+03:00

Kuvassa on yhden pikkuisen nuken posliiniosat. Tuosta tulee pikku likka. Pää tulee siis kumilangalla kiinni vartaloon tuon rintaosan läpi ja on liikuteltava ja käsiin ja jalkoihin pitäisi vielä kehitellä jonkin sortin tsydeemat, niistä ei mulla ole vielä hajua, mutta kaiketi jotain pehmoisempaa kuin posliini :)

I took a picture of porcelain parts of one of these little dolls I’m making. This one is going to be a little girl. The head is attached to the body with elastic band so it’s going to be movable. I haven’t a clue yet how to attach arms and legs to the body, but I reckon that problem’s going to be solved somehow :)

Pikkuisia –Little ones

2009-10-21T08:33:00.004+03:00

Olen ollut kurja ja laiska bloggaaja viime aikoina, anteeksi siitä. Olen kyllä kokoajan puuhaillut kaikenlaista mm. tuleviin Nukke- ja nallemarkkinoihin liittyvää tavaraa. Tuossa kuvassa olevat pikkuiset posliinipäätkin ovat yksi markkinaviritelmistä. Heidän kroppansa ovat vielä työn alla, (tarkoittaa siis sanoa, ettei minulla ole tällä hetkellä harmainta aavistustakaan, miten heidät kokoan, mutta toivotaan, että jokin ratkaisu löytyy). Olen heidät siis kaikki muokannut samasta muotista ja se vasta onkin hauskaa puuhaa, kun aina yhtä päätä rapsutellessa keksii idean seuraavaan. Kuvassa olevien pikku pirun, haamulapsen ja vanhan mummelin lisäksi, työn alla ovat tällä hetkellä myös pelle, keiju ja pikku tyttönen ja päässä muhii vielä ainakin toinen mokoma ideoita.

I have been a bad and lazy blogger lately, sorry for that, although I have been making all kinds of minis, especially concerning the upcoming Miniature Show in Helsinki, Finland. In the picture are my latest forays, little porcelain dolls. They bodies are still under way. I have shaped them all from the same mould. It’s very satisfying and fun work, because all the time when I’m working with one head I get the idea for the next one, and so one... The little devil, ghost child and granny in the picture are the first ones, but I have also three more under way, a clown, a fairy and a little girl .....and a heap of ideas waiting in my head.

Sain tunnustusta- I got a award

2009-10-21T08:30:00.002+03:00

Kiitos Taru, nyt vasta huomasin antamasi palkinnon.

I got a award from Taru, Thank you :)

Vihreää vihreää –Green green

2009-08-22T14:53:00.003+03:00

Olen pikku hiljaa työstänyt noitamuorin kellaria eli lähinnä olen saanut laitettua lattialaatat ja maalattua seinät ja tehnyt uunin. Päädyin tekemään koko huoneesta varsin vihreän sävyisen, mutta se sopinee sammakkonoidalle :). Halusin myös Seelalle isohkon avotakkamaisen tulisijan, jossa on hyvä keitellä noitaliemiä tulen yllä suuressa mustassa valurautapadassa (joka tosin vielä puuttuu). Uunin viereen vasemmalle tulee hylly kaikille purkeille, purnukoille ja pulloille. Uunin toiselle puolelle tulee kalliota, jossa on koloja kasveille ja sienille ja myös vesiallas.

I have been working with the cellar, the floors and the walls and the fireplace are ready. The room is looking rather greenish, but that’s fine for a frog witch, I think :) I wanted her to have a big fireplace where she can cook her potions and cast iron kettle to hang above the fire, the stand for the kettle is ready, kettle itself needs to be made. Beside the fireplace on the left I’ll make a shelf for her jars, pots and bottles and on the other side of it there is going to be a rock with grooves for plants and mushrooms and water.

Lisää hohtavia juttuja – More glow in the dark stuff

2009-08-19T14:37:00.005+03:00

Innostuin tekemään noitamuorin kellariin lisää hohtelevia juttuja. Kuvissa hohtavasta Fimo massasta tehtyjä sieniä ja kasvi. Käytän tuota massaa vielä muihinkin noitamuorin juttuhin, on se vaan sen verran kiehtovaa.

I made some mushrooms and a plant from glow in the dark fimo, they are for frog witch cellar. I'll definitely use that fun luminous clay again, it's so enchanting. Here's couple of pictures:

Elämäni sohvaperunana – My life as a couch potato

2009-08-14T11:32:00.005+03:00

Jotenkin on jäänyt hieman taka-alalle Seelan möksätyömaa. Se johtunee suurilta osiltaan siitä, että työpöydälläni vallitsee taas jälleen kerran uskomaton punk-shui meininki, eikä sinne yksinkertaisesti mahtuisi tekemään mitään kämmentä suurempaa. Jotenkin en vain saa aikaiseksi (liekö laiskuutta ;) ) järjestystä sinne ja olenkin sitten viihtynyt illat sohvaperunana, mutta käsitöiden parissa sentään. Eilen illalla viimeistelin Seelalle pienehkön lummeaiheisen pöytäliinan ja toissailtana tein hohtavasta langasta kellarilabraan sopivan pikkuliinan. Tässä kuvaa:

Seela’s cottage building site has been quiet lately. My work space is ingredibly messy and there is a Punk Shui order going on. There is just not enough room to work with anything bigger than a palm. For some mysterious reason (laziness perhaps ;) ) I don’t seem to get it organized. So, I have spent my evenings as an couch potato, but with handicraft. Last nigth I finished a small waterlily themed crochet tablecloth and the day before that I made crochet tablecloth from clow in dark thread. That one goes nicely to Seela’s cellar lab. Here’s some pics:

Tässä kuva päivänvalossa, In day light:

Ja tässä pimeässä, In the dark:

Tyynyjä – Cushions

2009-08-10T14:09:00.003+03:00

Oltiin mökillä mennä viikolla, ja minulla oli puuhapussi mukana (eli jotain miniaiheista tekemistä). Tällä kertaa pakkasin silkkinauhat ja vähän kangasta mukaan ja tein koristetyynyjä järven rannalla loikoillessa. Tuo takimmainen vihreä tyyny on tehty aiemmin, ja nuo viinirypäleaiheiset ovat kavereille, mutta teen jossain välissä Seelallekin sellaiset. Vaaleansininen ruusutyynykin on Seelalle, vaikka se ei kovin noitamainen olekaan, mutta se on vaan pikku juttu, siis voihan noidatkin olla esteetikkoja, luulen ma :)

We, that is to say, my family and I were in a little vacation last week, and I had some miniprojects with me. This time I took my silk ribbons and some fabrics along and made some ornamented cushions by the lake. The green one in the back is made earlier and the ones with grape ornaments are for friends, but I’ll make similar ones to Seela afterwards. The light blue rose pillow is also for Seela, eventhough it is not very witchy, but that’s just trifle, witches can be aesthete as well, I think :)

Rohtoja Seelan labraan – Potions and drugs for Seela’s lab

2009-07-31T17:55:00.003+03:00

Nyt täytyy tunnustaa, että pääsi mopo vähän käsistä kun rupesin purkittamaan rohtoja Seelalle. Luonto on tällä hetkellä täynnä kaikkea mielenkiintoista. Näin monta purkkia ja pulloa sain aikaiseksi ja vielä olisi vaikka mitä purkitettavaa. Innostuin hankkimaan lisää purkkejakin niiden Forssasta hankkimieni lisäksi. Varastosta löytyi jotain, mutta eihän ne mihinkään riittäneet. No, tuleepahan Seelalle ainakin runsas varasto taika-aineita.
Etiketeissä käytin siansaksa-latinaa, se kuulosti tarpeeksi maagiselta. Etsin kasvien latinankielisiä nimiä ja yhdistelin ja muutin niitä miten sattuu. Purkeista löytyy nyt mm. tällaisia aineita kuin Agastache Rugosa, Shisandra Chinesis, Dendromnamurense Liquidus tai Leonurus Ligusticum Faex jne. ja älkää vaan kysykö mihin taikuuksiin niitä käytetään, sen tietää vain Seela.... :)

I confess I lost my control, when I was potting potions and drugs for Seela’s lab. But at the moment nature is just so full of all kinds of interesting stuff to use, so I just had to get more pots for her. The pots I bought from Forssa as well as the ones I had already in stock weren’t sufficient enough, so I purchase some more. Well, at least she is going to have abundant storage of magical material to use. When I made the labels I used self modified gibberish-latin for names. There is materials called Agastache Rugosa, Shisandra Chinesis, Dendromnamurense Liquidus or Leonurus Ligusticum Faex, but please don’t ask me what kind of magic they are for, only Seela knows.... :)

Lasia labraan Forssasta - Glass purchases from Forssa

2009-07-27T16:50:00.005+03:00

Olipa taas mukavat markkinat Forssassa. Minä keskityin ostamaan pääasiassa lasipurkkeja ja pulloja, jotka ajattelin tuunata noitamuorille kellarilabraan siementen ja noitaliemien säilytykseen ja sen sellaiseen. Olenkin tässä kesän aikana pikkuhiljaa keräillyt puutarhasta kaikenmaailman siemeniä talteen, pääsen niitä nyt sitten vihdoin purkittamaan. Niin ja ostinhan minä myös pari Wooperin keramiikkapurnukkaakin kun olivat väritykseltään juuri passelit, eli vihreät :)

I bought some ceramic and glass bottles and jars from Forssa minifair yesterday. My frogwitch is going to need some preservation containers for all her seeds and dried plants and other witchcraft stuff. These one I’m going to pimp a little so they’ll fit better to her cellarlab.

Kesäterveiset sammakkonoidalta – Summergreetings from Frogwitch :)

2009-07-07T10:30:00.004+03:00

Kesä on vienyt minun aikana miltei kokonaan, jotain pientä :) on tosin tullut tehtyä silloin tällöin. Muutama postauskin, jotka olin ajatellut kirjoitella, on jäänyt väliin, kun aika ei ole kaikkeen riittänyt. Mutta kesästä nauttimisen ohessa olen ehtinyt polttaa ja maalailla sammakkonoitani valmiiksi. Tässä on siis tulkintani sammakko-ihmis-anatomiasta. Vaatetus häneltä puuttuu vielä, joten teillä on nyt tilaisuus kurkistaa hänen villahousuista olemustaan. Sammakkonoita (Seela nimeltään muuten) on pikkuruinen vain noin 11 cm korkea ja hänellä on siis posliiniset kädet ja jalat sekä kroppa/pääosa, muut osat huovutin. Tuo villainen rastakuontalo saanee vielä huivin sijasta peitteekseen virkatun löysän myssyn. Huivi tekee hänet liikaa Jack Sparrown näköiseksi. Vaatetus tulee näillä näkymin olemaan vihreäsävytteinen mekkoluomus.

Summer activities have taken my time entirely, so I haven’t made much minis lately. But at the same time when I’ve been enjoying summer I have had time to finish my Frogwitch. So, this is my vision of a frog-human-anatomy. She is only 11 cm high and she is made from porcelain except her body, which is woollen. Her dreadlocks are also woollen and I’m going to make a crochet cap to replace that bandana (which in my opinion make her look like Jack Sparrow wannabe). Her clothing is going to be some kind of greenish dress. Oh, and by the way her name is Seela.

Orkidea - Orchid

2009-06-09T19:14:00.003+03:00

Olen viime päivät massaillut orkideoita, tai kokeillut oikeammin kuinka semmoiset massasta syntyisivät. Tarkoitus olisi pitää näistä myös hieman kurssia, mutta on tässä oma lehmä ojassakin :) Kas kun olen ajatellut noitamummelini kasvattavan erilaisia orkideoja. Orkideat ovat jotenkin niin mystisen ja salaperäisen oloisia kasveja, että ne sopivat mielestäni mainiosti noitataloon. Tuo kuvan orkidea on siis vain alkua noitamummelin tulevalle kokoelmalle. Kuvan kukkanen on noin 5 cm korkea.

Past few days I have been playing with polymer clays. I have tried to figure out how to make orchids from polymer clay and this is what I have done.
I like orchids and I think they are kind of mystical plants, so I thought they would suite just perfectly in to my Witch Cottage. The orchid in the picture is about 5 cm high and it's only the beginning of the Frog witches future orchid collection.

Tunnustus - Acknowledgement

2009-05-27T09:39:00.003+03:00

Kiitos Raija tunnustuksesta :) Laitan sen eteenpäin Virpille Kurjenpolveen,

Thank you Raija for this lovely acknowledgement :) I'll pass it on to Virpi and her blog Dollshouse Kurjenpolvi,

Purkkeja – Pots

2009-05-25T08:17:00.005+03:00

En ole viime aikoina juurikaan edistänyt itse mökkiä, kun olen taas pitkästä aikaa leikkinyt keraamikkoa. Tein pieniä maljakoita noitamuorillekin ja koristelin ne aiheilla, jotka voisivat sopia talon tunnelmaan, eli sammakolla, liskolla ja hämähäkillä. Tuo sammakkomaljakon sammakko on reliefimäisenä tuossa pinnalla, muut ovat vain maalatut. Isoin hämähäkki purkki on noin 2.5 cm korkea. Aloittelin jo itse noitamuorinkin tekoa, mutta ensimäinen värikokeilu ei ole vielä tyydyttävä, joten joudun palaamaan takaisin ja vielä kulkemalla lähtöruudun kautta :) Lisää raporttia tästä myöhemmin.

Recently I haven’t done much work with the witch cottage itself, cause I’ve been playing with my ceramic kiln. I made some little ceramic pots for my future frog-witch too, they are decorated with themes that I thought might suit to a nature loving frog-witch. In the frog decorated pot the ornament is a relief, the others are just painted on the surface. The spider pot is about 2.5 centimeters high.
I have also started to make the witch itself, but my first colour experiments weren’t satisfying, so I have to keep on trying, I’ll report this later.

Sammalta - Moss

2009-04-27T09:37:00.002+03:00

Pikkuhiljaa olen alkanut lisäilemään sammalta ja jäkälää kivenkoloihin (eri hauskaa puuhaa) Lisää mättäitä pitää vielä laittaa, mutta oli pakko jo päästä vähän kokeilemaan noita sammalainehia. Tein myös Turun nukkiskerhossa eilen ensimmäisen esineen tulevaan taloon, pienen taimikasvatuslaatikon yrteille, nimikylttejä ja lapion, siinä ne on pihamaalla. Laitan vielä muutaman pikku taimen laatikkoon kasvamaan jossain välissä ja varmaan noitamuori tulee tarvitsemaan vielä muutaman taimilaatikon lisää, en usko, että hän pärjää yhdellä.

Little by little I have been adding moss on to the rock (Fun stuff to play with, I just love it) It still needs some more I think, but altogether it’s coming along quite nicely. Yesterday, we had our miniature club meeting and in there I made first item to the cottage. It’s a little plant crowing box (I’m not sure if that is a correct name to it ), some signs with herb names on them and a little shovel. I’ll add some seedlings to the box afterwards.

Portaat ja kallio - Stairs and rock

2009-04-21T09:32:00.003+03:00

Viikonloppuiltoina askaroin portaiden kimpussa ja ne alkavatkin olla kutakuinkin valmiit, mitä nyt vähän lisäilen sammalta jossain vaiheessa. Maalasin myös kallioon pohjavärin, johon pitäisi myös lisäillä sammalta ja muuta kasvusta ynnä jäkälää. Täyty vaan käydä ottamassa malliksi kuvia oikeista kallioista. Kivijalkaa taloon en sitten lähtenytkään tekemään paperimassasta niin kuin aluksi suunnittelin, vaan tein sen Das massasta, joka taitaa sekin tosin olla paperipohjaista mösöä. Ikävä kyllä se loppui harmillisesti kesken.

Last weekend at evenings I’ve been busy with the stairs, which I think are now almost ready, they only need some moss and lichen onto them.
I also started painting the rock. I got the base colour done and little by little I’ll add some details to it (moss and lichen and all sorts of rock plants), but first I have to take photos of real rocks for reference.
The stone foundation of the house is not pulp, it’s modelling material called Das. Unfortunately it annoyingly ran out just in the middle of work.

Kallio - The rock

2009-04-17T13:00:00.004+03:00

Käsi ja hartiat kipuilevat ja estävät pitkäaikaisen maalaamisen, joten seinät edistyvät varsin verkkaiseen tahtiin. Jotta nyt ei ihan työmaa seisoisi niin aloitin kallion muuraamisen paperimassasta. Kallio sen kun kumisee onttouttaa, koska siellä on alla kaikenmaailman tukirakennehärveliä ja kanaverkkoa. Paperimassa on sitä kaupallista valmistetta, koska enhän minä tosiaan jaksanut itse ruveta sitä alusta asti vääntämään. Nyt kun sitten keksisi, miten maalata uskottavannäköistä kalliota.

At the same time with mural painting I have been making the rock to the front yard. It’s made from pulp, but there is lots of supporting framework inside it. Now I only have to figure out how to paint a believable looking rock :)

Tajunnanvirtaa

2009-04-14T08:20:00.004+03:00

Tässä möksäprojektissa ei turhia tuumita, eli työskentelyni mottona on tällä kertaa ”ensimmäinen ajatus on paras ajatus”. Tuolla motolla syntyy sitten tämmöistä jälkeä. Tulevan asukkaan, Sammakkonoitamuorin, taikuus perustuu kasvien tuntemukseen ja kun ajatus kasviaiheisista seinämaalauksista nyt sattui putkahtamaan ensimmäiseksi mieleeni, niin niitähän minä sitten aloitin pääsiäisenä maalaamaan. Nuo rehut ovat silkkaa tajunnanvirtaa ja fiilistelyä. Maalaus ei suinkaan ole vielä valmis, kaikenlaista vielä puuttuu, mutta tuollaista runsasta ja värikästä ja enemmänkin mielikuvituskasveista koostuvaa koukeroa on tullut pääsiäispyhinä maalattua. Ja se täytyy myös mainita, että jos käsi ja selkä kestäisi, niin maalaisin varmaan kokoajan, sen verran hauska puuhaa se on. Ei tarvitse suuren suuria mietiskellä, sen kun meditoi ja seuraa pensselin kaaria ja jossain taustalla sisäinen ääni hyrisee ”ommmmm” ;)

From now on I’ll try to add few lines in English too.
My current miniproject is a little cottage for an old witch lady. She is not an ordinary human witch anymore, because one time when she was bewitching she accidentally turned herself into a frog like human. She could have conjured herself back to a human form again, but she liked her new looks so much that she decided to stay in that way. She’s a quiet, nature loving and friendly creature and her magic skills are based on flora.
The cottage I’m now making includes one room and cellar and a little rocky front yard. It is going to be colourfull, silly, greenish and mere fantasy spiced with a little bit of reality. I’m also going to make the inhabitant. At the moment she is only a creature in my mind, but the image is clearing all the time.

Talon runko valmiina

2009-04-07T08:35:00.006+03:00

Kiitos kaikille kommenteista :) Projektini etenee vauhdilla.
Eilen sahailin taloon sitten niitä ikkuna-aukkoja ja liimalin ja ruuvailin koko höskän kasaan niiltä osin kun se oli mahdollista. Ruuvin kantojen näkymistä ei onneksi tarvitse miettiä, kun taloon tulee rappaus. Kellarikerros ja varsinainen talo ovat vielä erilliset, niissä on tällä hetkellä vain tapitus välissä. Liitän ne sitten myöhemmin toisiinsa, jahka kellarin sisullus on tehty. Talon etuseinän saranoin, samoin kuin kellarin etuseinästä sen osan, mikä ei jää kallion taakse piiloon. Toisen ikkunan lisäsin tuonne kellariin, kun se alkoi näyttää niin kovin pimeältä, samoin lisäsin talon oikeaan seinään ikkunan. Kattorakenteita mietin vasta siinä vaiheessa kun talon sisätyöt on tehty. Todennäköisesti katto tulee olemaan ylös asti auki ja kattoparrut ynnä muut tukirakenteet ovat näkyvissä.
Seuraavaksi pitänee tehdä kalliolle tukirakenteet ja hommata paperimassaa ja läträtä kallio kasaan. Pahoin pelkään vaan, että minun kärsivällisyyteni ei tässä vaiheessa riitä paperimassan tekoon, vaan joudun turvautumaan kaupallisiin tuotteisiin. Sisäpuolentyöt voipi varmaan aloittaa vaikka seinien maalauksesta.

Tässä vielä kuva

Uusi proggis

2009-04-06T08:29:00.004+03:00

Yksi asia johtaa toiseen ainakin minun tapauksessani. Eli kun tuota kattokruunua väänsin ei minulla ollut minkään maan ajatusta mihin sen laittaisi. No, minä sitten sitä mietin, että mihin se sopisi ja sammakoiden ystävä -poikanikin siinä vieressä mietti, ja niinhän ne ajatukset lähti harhailemaan ja jossain vaiheessa huomaisin rakastuneeni palavasti yhteen ideaan. Nyt en muuta mieti kuin Sammakkonoitamuorin tulevaa pikku tupaa.
Piirtelin hahmotelmaa 3d-ohjelmalla ja luonnostelin väreillä tuota taloa. Olen pitkään tavallaan etsinyt, että mikä olisi se seuraava vähän isompi projekti, kun lasten nukketalot on tehty ja luulen tai oikeastaan tiedän, että tässä se on. Haluan projektin, joka ei ole ihan valtava, sellaisen, jonka voin oikeasti kuvitella saavani joskus valmiiksi. Ja ennen kaikkea halua tehdä fantasiaprojektin, jossa voin mielin määrin irrotella ja nautiskellen suunnitella kaikenlaista kummaa, värikästä, hölmöä, epätodellista, hassua jne.
Eli tuosta pikku tuvasta tulee näillä näkymin vain yhden huoneen ja kellarin käsittävä kokonaisuus. Yksityiskohdat varmasti tulevat muuttumaan ja tarkentumaan, mutta suunnilleen tuon kuvan kaltaisesta tönöstä olisi kyse.
Eilen sitten innoissani sahailin jämävanereista talon osia niin ahkerasti, että sain koko oikean käsivarteni särkevään kuntoon. Tänään illansuussa jatkan ikkuna-aukkojen kimpussa ja pistän kellarikerrosta kasaan. Hitsi tää on hauskaa :)

Hämis

2009-03-26T09:00:00.004+02:00

Olihan mun pakko kokeilla, että miten tuohon noitakattokruunuun saisi sen hämiksen kiipeilemään. Eilen sitten leikin ohuenohuella siimalla "kudoin verkkoja". Tomutin vielä vähän talkkia pölyksi, joskin siitä taisi suurin osa jo varista pois. Tuo nukkekotikoossa varsin pelottavan kokoinen hämis on tehty rautalangasta, helmestä ja maalista. Oikeastihan se taitaisi olla sellainen tarantellan kokoinen otus. Tarantellathan kaiketi eivät verkkoja kudo.... mutta olkoon tämä yksilö silkkaa mielikuvitusta ja fantasiaa.

Noitamaista

2009-03-24T20:08:00.004+02:00

Innostuin välillä puuhailemaan jotain ihan muuta, nuket kun eivät oikein edisty. Aattelin siis, että tauko siitä rojektista tekee hyvää ja rupesin eilen vääntämään kruunuaihiosta noitamaista versiota. Tämä kokeilu on ollut pitkään mielessä (kiitos vaan Katriina). Ei mulla ole hajuakaan mihin tuon laittaisi, mutta tulipahan nyt kokeiltua, kuvassa näkyy tulos. Muutaman muutoksen tein perusaihioon, jotta sain nuo "kynttilät" laitettua. Sitten vaan maalia ja helmiä. Jotain nöftää ja tuhrua se vielä kaipaa, pölykikkareet ja parit hämikset voisi myös tehdä poikaa.

Kengän kannat kopisee

2009-03-06T11:36:00.005+02:00

Ahoita vaan!
Meikäläinen on vaan viettänyt kissanpäiviä ja Ansa sen kun odottaa mekkoaan. Olen minä sentään vähän sitä yläosaa viritellyt ja siihen tehnyt somistuksia silkkinauhoin, mutta mekon alaosan kanssa olen hieman kahden vaiheilla kokoajan, enkä osaa päättää miten sen toteuttaisin. Eli siitä tässä vitkastelussa ja hitailussa on vain kysymys, päätöksenteon raskaudesta. No, olen minä sentään saanut Ansalle kengät, sukat ja alushousut jalkaan. Sukat ovat ommellut ja kengät jalkaan nahasta liimatut. Alushousut ovat silkkiä. Tässä kuva.

Tauno

2009-02-17T18:14:00.005+02:00

Vihdoin voin sanoa, että jotain edistystä on tapahtunut Tauno ja Ansa rintamalla. Ansa on vielä alkutekijöissään, mutta Tauno on valmis lukuunottamatta sitä toista kättä. Taunollahan oli Kulkurin valssin loppupuolella se romaniasu (tai siis teatteriversio romaniasusta) päällään ja jotain sellaista yritin tehdä tälle "pikku Taunollekin". Pari kuvaa olkaatten hyvät. Seuraavaksi Ansan kimppuun.....

Amigurumit

2009-02-09T12:58:00.005+02:00

Tyttäreni on ollut viime aikoina innostunut virkkaamaan pieniä vanulla täytettyjä otuksia tai amigurumeita niin kuin niitä Japaniksi kutsutaan. Tässä Wikipedian tietoa amigurumeista Pakkohan minunkin oli vähän kokeilla miten amigurumit syntyvät, mutta tietysti kokeilin niiden tekoa minimittakaavassa. Kuvassa pari pikkuista otusta. Otukset virkkasin Güttermanin ompelusilkkilangasta 0,4 koukulla.

P.s. Tauno ja Ansa kekkaloivat edelleen nakusillaan työpöydälläni.

Hopoti hoi!

2009-01-27T09:52:00.004+02:00

Innostuin eilen vähän siivoilemaan ja järjestelemään ikisekaisia varastojani ja sieltä yhden vanhan laatikon pohjilta tupsahtivat tällaiset kaverukset eteeni. Ihan tuli nostalginen olo :) Olen tehnyt nämä pehmohahmot noin 10-11 -vuotiaana, vuonna 2 jälkeen nappisodan ja ne ovat varmaankin ensimmäisiä tekemiäni nukkeja, jos eivät jopa ensimmäiset. Hauska löytö, ei mulla muuta :) paitsi että Tauno ja Ansa eivät ole juurikaan edenneet.

Voihan villahousut :)

2009-01-19T12:57:00.002+02:00

Huopaeläin guru Hannan taannoisista puheista innostuneena päätin kokeilla nuken vartaloiden neulahuovutusta. Ja täytyy myöntää, että hyvin toimii tekniikka nukeissakin, suorastaan niin hyvin, että taidan tästä lähtien suosia sitä. Vartalonmuodot syntyvät helposti ja nopeasti ja lopputulos on mukavan pehmeä ja joustava. Onhan tekniikassa omat koomiset piirteensä, jotka tajusin siinä vaiheessa, kun huovutin Ansalle karvaisia pakaroita :) Mutta vaatteethan nukeille tulee päälle, ei sieltä hameenhelmojen alta pääse karvaiset sääret liikaa vilkkumaan, varsinkin kun peittää ne vielä pitkillä pitsikalsareilla. Kellä vaan on nukkeprojekteja käynnissä, niin suosittelen ehdottomasti kokeilemaan tätä tekniikkaa.

Tauno kaljupäänä

2009-01-14T13:12:00.005+02:00

Laitan vielä tämän sankarinkin tänne. Yritin löytää tummaa hiusainesta, jotta olisin saanut Taunostakin samanalaisen "peruukin sovitus" -kuvan kuin Ansasta, mutta meidän kotitonttu on taas käynyt sotkemassa mun roinat (hehhee!), eli saatte tyytyä kaljupäähän. Taunosta tuli varsin lempeän näköinen, mutta onhan miekkosen tarkoitus olla umpirakastunut ihanaan Ansaan. Siis ei tuima ilmeistä alfaurosta tällä kertaa.

Maalit naamaan ja menoks

2009-01-14T08:17:00.004+02:00

Taisin tuossa aikaisemmassa postauksessa sanoa, ennen maalaamista siis, että alkaa hauskin vaihe. Tai sitten se alkaa nyt tai se oli jo ihan alussa. Ilmeisesti tätä asiaa en osaa päättää. Kaipa tämä nukkejenteko on kokonaisuudessaan niin hauskaa, että kaikki vaiheet tuntuvat mukavilta. Tai sitten aina kun saa yhden vaiheen päätökseen ja aloittaa seuraavaa, on vain niin tyytyväinen olo, että laukoo noita "nyt alkaa hauskin vaihe" -kommentteja.
Mutta siis maalit on nyt nukeilla naamassa ja voin aloittaa sen "hauskimman vaiheen" eli kokoamisen ja pukemisen. Kankaitakin olen jo hankkinut, Ansalle löysin iiiihanaa luonnonvaaleaa silkkiä ja Taunollekin on jo pöksykankaat olemassa.
Yksi haaverikin on tässä prosessissa jo sattunut. Onnistuin kömpelyyttäni pudottamaan Taunon toisen käden kivilattialle ja tietenkin siitä katkesi sormi. No, onni onnettumuudessa, hajonnut osa ei sentään ollut pää, käsi on onneksi myöhemmin korvattavissa. Voin jatkaa nukkejen kokoamista ja jossain välissä kun taas poltan uunillisen, teen Taunollekin uuden käden. Se on helppo lisätä ihan viimeiseksi paikoilleen.
Kuvassa Ansa sovittaa vaaleaa peruukkia. Tummat silmät ja vaalea tukka, kyllä on aika vinkeä yhdistelmä.

Kutistuskone vai keramiikkauuni?

2009-01-05T10:23:00.003+02:00

Tervehdys taas, pientä edistymistä minirintamalla, tässä tuloksia.
Eilen poltin uunillisen ja siellä paistuivat myös Tauno ja Ansa. Kuvassa Ansan pää, vasemmalla alkuperäisenä massasta muotoiltuna mallina ja oikealla posliinisena valmiiksi poltettuna. Miniatyristin kannalta tuo poltossa tapahtuva kutistuminen on suorastaan loistavaa. Mallia ei tarvitse tehdä niin pienenä alusta alkaen, työskentely on siis helpompaa. Pitää vaan laskea noin 20% varaa kutistumiselle.
Nyt vaan sitten hauskimman vaiheen kimppuun, eli kasvonpiirteitä maalaamaan. Vaatinevat vielä ainakin pari maalipolttoa ja sitten pääsen kokoamaan ja vaatettamaan heidät.

Tauno ja Ansa

2008-12-22T17:22:00.003+02:00

Pitkän aikaa, jo ennen keramiikkauunin hankintaa, olen halunnut tehdä Tauno Palosta ja Ansa Ikosesta nuket. Nyt kun tuli tuo uuni hankittua päätin ryhtyä tuumasta toimeen ja tehdä heidät polymeerimassan sijasta posliinisina. Tauno ja Ansa ovat mielestäni Suomen filmitaivaan ja filmihistorian ehkä lutuisin pari. Pidän itse heistä nimenomaan juuri Kulkurin valssi –elokuvassa. Kovin ovat herttaisia ja lempeitä hahmoja ja romanttisia tietenkin jotenkin älyttömän suloisella tavalla.

Eli Taunosta ja Ansasta inspiroituneena olen viime ajat työstänyt malleja, muotteja ja nyt vihdoin tein viikonloppuna ensimmäiset valut. (Uusi ilmalämpöpumppu työhuoneella on kummasti nopeuttanut muottien kuivumista, ja hyvä niin sillä on aina niin piinallista odotella niiden kuivumista ja ensimmäisiä valutuloksia.) Kuvassa on pariskunnan päät valujen kuivuttua. En ole niitä vielä mitenkään siivonnut, joten rupuisuutta pinnassa on vielä näkyvissä, enkä tiedä yhdennäköisyydestä, ja tokko sen niin väliäkään. Itse olen tyytyväinen jos onnistun luomaan edes hitusen siitä samasta tunnelmasta kuin Kulkurin valssissa on, ainakin se on siis tavoitteeni. Nyt nuket ovat vielä kovin isopäisiä, mutta jahka olen saanut heidät poltettua joulun jälkeen, niin päätkin kutistuvat oikeisiin mittoihin.

Majakan Joulu

2008-12-19T15:39:00.004+02:00

On taas näemmä vierähtänyt aikaa sitten viime päivityksen...
Poikani majakassa valmistaudutaan jouluun. Kuusi on hankittu, vain latvatähti enää puuttuu. Tein kuusen Tiimarista hankituista "kuusiaineksista", eli tuhosin muovisen kuusikranssin ja liimailin kuusenoksat veisteltyyn ja maalattuun rimaan. Lisäilin valot oksien lomaan, kerhon pikkujouluissa tein lippunauhan, muuta ei kaikelta syömiseltä ja juttelulta ehtinyt :) ja eilen sitten viimeistelimme kuusen pallokoristeilla.
Nyt ei muuta kuin Hauskaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille.

Cyrano

2008-11-24T12:17:00.004+02:00

Enpä ole Nukke- ja nallemarkkinakiireiltä juuri blogiani ehtinyt päivittää, mutta nyt kun markkinat ovat kunnialla ohi on taas aikaa. Ensimmäinen merkintä olkoon kuva kilpailunukestani, jonka lähetin Nukkeyhdistyksen tämän vuotiseen kilpailuun. Aiheena tänä vuonna oli kirjallisuuden hahmo, joka on tehnyt lähtemättömän vaikutuksen. Minun ei sitä tarvinnut miettiä hetkeäkään, sillä Cyrano de Bergerac Edmond Rostandin samannimisestä näytelmästä on kyllä ehdottomasti lempihahmoni kirjallisuuden kentällä. Cyrano-nukke on tehty posliinista ja muista tykötarpeistä ja hän on ensimmäinen posliininukkeni, aikaisemmat ovat polymeerimassaisia. Tämä herra on se syy miksi ylipäätään ostin keramiikkauunin ja lähdin opettelemaan uutta tekniikkaa. Keramiikka uunini nimi onkin tätä nykyä Cyrano. Jatkossa syntyy varmaan muitakin posliinisia nukkeja, sillä tämä haave miniatyyriposliininukkejen teosta on kytenyt mielessäni kauemminkin, Cyrano nyt sattui vaan olemaan se ns. viimeinen niitti. Cyrano on 17 cm pitkä ilman hattua ja yritin jäljitellä vaatteissa 1630-luvun ranskalaista sotilaan asua. Ihme kyllä, sotilaatkin ilmeisesti käyttivät pitsisomisteita tuohon aikaan.

Pikku kissa

2008-10-30T18:06:00.004+02:00

Teimme kerhossa neulahuovutuksia ja minä sitten tätä pientä kissaa siellä väänsin. Kerhossa se vielä näytti Hemulilta, mutta nyt kun kotona vihdoin viimeistelin sen, niin alkoihan siitä löytymään hieman kissamaisempiakin piirteitä. Kisuli yrittää olla vasta pentu, mutta kokonsa puolesta se taittaa olla pikemminkin iso kollinmötkäle. No, tästä se vasta alkaa katotaan miten onnistuu neulahuovutustyö nro 2.

Gustava

2008-10-27T16:50:00.003+02:00

Muiden hommien lomassa sain tehtyä vähän lisää kermiikkaakin. Tuli tämmöinen kustavilaiseen asuun pukeutunut pönöttäjä neiti. Neiti vaan on niin paksu ylhäältä ja laiha nilkoista, että hän tuppaa uunissa aina kaatumaan. Eli ensimmäiset kokeet tästä hahmosta näyttävät seisovan hurjassa myrskyssä, juuri ja juuri pystyssä pysyen. Tämä neito on paistettu hiekan päällä köllöttävässä asennossa, jolloin asento säilyi paremmin. Neitonen on vajat 5 cm korkea.

2008-10-21T08:35:00.001+03:00

Eilen tuli poltettua lisää väriä pikku figuriineihin. Tämä pikkuinen kulki pitkään työnimellä mököttäjä, mutta nyt maalit päälle saatuaan hän näyttääkin aika surulliselta kaverilta. Salomesta taas tuli aikamoinen vamppi, mutta niin kai se esikuvansakin oli. Tässä Salome juuri ennen kuin viimeinen huntu tipahtaa.

Vähän väriä

2008-10-15T07:55:00.003+03:00

Ennen lasten syyslomaa ja mökkireissua ehdin naputella vielä yhden postauksen.
Elikkä, Täti on nyt saanut hiukan väriä vaaleaan hipiäänsä ja minä olen lapsellisen onnellinen siitä, että värit pysyvät kiinni ja että ne eivät ole palaneet puhki tai että ne ylipäänsä näyttävät varsin passeleilta. En nimittäin ole koskaan ennen maalannut yhtään mitään posliiniväreillä, joten olin, sanoisinko ehkä vähän hermona, siitä mitä uunista paljastuu eilisen polton jälkeen. Posliinimaalausta ennemmän harrastaneet voivat olla toista mieltä tästä lopputuloksesta, mutta minulle riittää vallan mainiosti tämän tason onnistuminen. Tuohon Tätiin voisi tosin lisäillä vielä muutaman yksityiskohdan ja polttaa sen vielä uudestaan. Nämä maalit ovat vain yhden polton jäljiltä.

Lisää keramiikkakokeiluja

2008-10-07T09:00:00.005+03:00

Ensimmäisessä kuvassa on aikaisemmin mainitsemiani Täti-hahmoja, ovat noin 4 cm korkeita. Vasemmassa reunassa olevaa ei ole lasitettu, kaksi muuta ovat. Olen vielä kahden vaiheilla pidänkö enemmän lasitetusta vai lasittamattomasta versiosta. Lasitetussa versiossa kiiltoa on milteipä liiaksi pieneen esineeseen, jotensakin tuo lasittamattoman puolihimmeä kiilto tuntuisi sopivan mittakaavaan paremmin. Tätä täytyy vielä miettiä. Täytyy vielä myös kokeilla figuriinien maalaamista posliinimaaleilla, jospa sitten osaisin sanoa kumpi parempi.
Tuossa seuraavassa kuvassa on purkkeja/maljakoita. Niissä olen lähinnä kokeillut, millaisia ovat hankkimani alilasitemaalit. Kuviot ovat silkkaa tajunnanvirtaa.

Koe

2008-10-04T13:37:00.003+03:00

Tämä on koepostaus, kun en vielä hallitse kovinkaan sujuvasti tätä kuvien lisäilyä. Kuvassa kuitenkin 1700-luvun tyyliin tehty piano.

Pieni tyttö

2008-10-03T16:18:00.003+03:00

Pieni tyttö -figuriini on lasitettua posliinia. Hänet olisi vielä joskus tarkoitus maalata posliiniväreillä. Tyttösellä on pituutta 3 cm jalustoineen. Keramiikkakokeilut jatkuvat edelleen, tällä haavaa näillä pikku figuriineilla, joita tulee varmaan vielä lisää. Työn alla on Täti-hahmo ja Salome (siis se joka tanssi 7 hunnun tanssin ja katkaisutti Johannes paralta pään), toisin sanoen jonkun sortin vamppi-hahmosta on kysymys.

Riitta-Marian balettiasu

2008-10-02T18:46:00.004+03:00

Nukkekotikerhossa tehty, vanhalta näyttävä balettiasu ja -tossut Riitta-Maria mummelin huoneen seinälle roikkumaan. Mummelilla on hämärä balettityttömenneisyys, josta on säilynyt muistona vain yksi asukokonaisuus.